Все вопросы к тесту (html) ПКВЯз. Исп. Бизнес курс

Верны ли определения?

A) Al español le gusta pensar las cosas detenidamente antes de tomar ninguna decisión; esto puede implicar que la reunión se extienda hasta abarcar una comida o una cena, donde no se debe hablar de negocios ni tratar de consumir la misma cantidad de alcohol que su anfitrión. B) Aunque el espoñol bebe mucho, no ve con buenos ojos al que no sabe beber.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Con el Acta Única Europea se trata de adaptar la CEE a las exigencias del momento presente y llevar a efecto un auténtico mercado común sin fronteras que, con sus más de 320 millones de habitantes, será el mayor mercado del mundo. B) Efectos del Mercado Único, a partir de 1993 significan libre circulación de personas: los ciudadanos comunitarios y los turistas podrán circular sin controles fronterizos.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Cualquier producto destinado al consumo sobre el que se puede ostentar la propiedad, sea individual o colectiva, se llama el asesor fiscal.

B) Según la tipología de los clientes, el cliente indeciso es incapaz de tomar una decisión; se interesa de forma simultánea por diferentes productos; él pide opiniones al vendedor y a las personas que le rodean.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Dentro del abanico de posibilidades de ferias comerciales en el exterior, se puede distinguir ferias internacionales a las que acuden las empresas exportadoras, bien individualmente o como miembros de las agrupaciones sectoriales.

B) Actividad empresarial destinada a la compra y venta de productos extranjeros y nacionales, se llama arancel.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Dentro del abanico de posibilidades de ferias comerciales en el exterior, se puede distinguir ferias internacionales, monográficas o generales, a las que se acude con un pabellón propio.

B) Lugar desde donde se envían las mercancías, se llama la reclamación.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Dentro del abanico de posibilidades de ferias comerciales en el exterior, se puede distinguir ferias o exposiciones exclusivamente españolas, cuyo fin es abrir mercados en países o áreas en que se pretende potenciar la presencia española.

B) Representante de una oficina dedicada al despacho de mercancías en las aduanas, se llama mayorista.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Efectos del Mercado Único, a partir de 1993, significan libre circulación de capitales.

B) Para que el Mercado Único alcance éxito, se precisan las siguientes condiciones: un espacio económico común, un crecimiento económico más intenso.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Efectos del Mercado Único, a partir de 1993, significan libre circulación de mercancías y facilidades a las empresas para implantarse en cualquier país de la Comunidad.

B) Efectos del Mercado Único, a partir de 1993, significan libre circulación de servicios.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Efectos del Mercado Único, a partir de 1993, significan que los estudiantes podrán elegir universidad y cursar estudios en distintos países comunitarios.

B) Efectos del Mercado Único, a partir de 1993, significan que todos los trabajadores y profesionales podrán trabajar en el país comunitario que elijan.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El 1 de julio de 1987, treinta años después de la firma del Tratado de Roma, entró en vigor el Acta Única Europea - firmada el 27 de enero de 1986 -, que tiene un doble objetivo: la realización del mercado interior europeo antes del 1 de enero de 1993 y la reactivación de las políticas comunes.

B) De acuerdo con el Libro Blanco del Mercado Interior, había que eliminar tres tipos de barreras que frenaban el desarrollo del mercado: barreras físicas, técnicas y fiscales.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El País Vasco es una de las zonas de mayor concentración empresarial de España.

B) El País Vasco tiene un peso específico importante en los sectores como la siderurgia o la máquina-herramienta dentro del contexto nacional.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El broker es la persona que contrata en el mercado de valores, por cuenta de otros, es decir, que no actúa en nombre propio.

B) Ahora, a pesar de la informática, cada broker necesita venir al edificio de la Bolsa para contratar; ningún broker puede contratar directamente desde su oficina.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El certamen es el enclave estratégico de oferta y demanda de productos e información, en un campo cada vez más internacional; una rampa de lanzamiento de todas aquellas novedades tecnológicas, en un mundo cada vez más interrelacionado.

B) Cantidad que se paga por el derecho a importar o exportar una mercancía, se llama la feria.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El certificado de origen es el documento que legaliza el cónsul en el punto de embarque de una mercancía, donde consta el origen de la misma, punto de destino, número de mercancía, etc...

B) Conjunto de bienes y derechos pertenecientes a una persona una vez deducidas sus deudas y obligaciones, se llama aduanero.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El certificado de origen se presenta en el punto de descarga y entonces se aplican las leyes de aduanas.

B) Venta y salida de bienes de un país hacia otro, a través de la frontera aduanera, se llama la Bolsa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El conjunto de activos financieros que aseguran una rentabilidad fija, se llama la renta fija.

B) El órgano soberano de una sociedad anónima donde se toman las decisiones más relevantes de la sociedad, es el mercado de valores.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El conjunto de medios y técnicas destinado al proceso automático de la información, se llama la informática.

B) El órgano colegiado que dirige la marcha de una empresa supervisando y guiando la actuación de la dirección, se llama la bolsa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El consorcio de exportación es una agrupación temporal de empresas que se unen para realizar un proyecto complejo de exportación.

B) La principal característica del cliente lento es que no cesa de hablar.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato correspondiente poe el que una parte concede a otra el uso temporal de una cierta cantidad de dinero, a cambio de una remuneración de intereses, se llama el crédito.

B) El riesgo bancario no incluye la suma de los préstamos ni créditos.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato de compraventa es una convención jurídica mutua, en virtud del cual una de las partes (vendedor) se obliga a entregar bienes o servicios, de la calidad y en la cantidad, lugar y plazo pactados, a otra parte (comprador) que debe recibir el suministro y pagar el precio convenido. B) El contrato de compraventa tiene por objeto la transmisión de dominio de cosas.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato de compraventa puede ser verbal o escrito, pero, dada la complejidad e incremento de las transacciones comerciales internacionales, es preferible un contrato escrito con claridad y concisión.

B) En el caso de que se produzcan diferencias importantes en la ejecución del contrato de compraventa, la práctica más generalizada es intentar un arreglo entre las partes implicadas, es decir, una solución amigable o arbitral.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato de compraventa, por su naturaleza jurídica, se caracteriza por ser: consensual, bilateral, oneroso y traslativo de dominio.

B) El contrato de compraventa debe cumplir los siguientes requisitos: consentimiento mutuo, capacidad y legitimación de las partes, objeto determinado lícito y precio cierto en dinero – determinado o determinable – e incluir las formas de contratación exigidas por los importadores, así como el país importador y exportador.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato es un acuerdo en virtud del cual dos o más personas adquieren un compromiso que comporta obligaciones mutuas.

B) La circulación de los valores patrimoniales está protegida y regulada por el Derecho mediante ese instrumento jurídico que es el contrato.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato establecido entre una institución financiera de depósito y un cliente por el que éste sitúa en aquella cualquier cantidad de dinero y puede disponer de él en cualquier momento mediante valores o cheques, es la cuenta corriente bancaria.

B) La cantidad que se paga por un servicio periódico o por pertenecer a una asociación, se llama el préstamo.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El contrato mercantil es un acto jurídico que realiza el empresario con el propósito de servir o llevar a cabo la finalidad particular de su empresa.

B) La progresiva reducción de los derechos de aduana, se llama la cámara de comercio.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El derecho internacional significa los convenios o tratados entre países.

B) Las normas que hacen referencia al derecho arancelario, se llaman los impuestos.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El déficit de la balanza comercial, a pesar de los ingresos por turismo, se mitiga en parte mediante transferencias, nutridas mayoritariamente por remesas de emigrantes en distintos países europeos.

B) España no importa petróleo.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El español es muy celoso de su intimidad.

B) Si es invitado a la casa de los españoles es un signo de confianza, y nunca se debe llevar un regalo en la primera ocasión, aunque se puede llevar un ramo de flores a la señora de la casa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El español no es celoso de su intimidad.

B) El español no invitará a alguien a su casa, o presentará a su familia hasta no conocer bien a la otra persona.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El instrumento que da derecho a comprar una acción, obligación..., a un precio de ejercicio predeterminado, es la opción.

B) La compra y entrada de bienes en un país procedente de otro, a través de la frontera aduanera, se llama la compraventa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El mercado donde se realiza la contratación pública de contratos de futuro: de materia prima, activos financieros o divisas, con entrega futura a un precio prefijado, se llama el mercado de futuros.

B) El lugar público de contratación regulado y supervisado por la Administración, y donde se lleva a cabo la compraventa de valores, bienes, es el mercado monetario.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El objetivo primordial de la misión-estudio es analizar las características y posibilidades de negocio que ofrece un mercado exterior determinado, estudiando la estrategia más adecuada para penetrar en él.

B) Dentro del programa de promoción se organizan misiones de posibles compradores extranjeros, que vienen a España con el fin de consolidar unas relaciones comerciales estables.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El objetovo de las misiones comerciales es promocionar directamente un producto mediante visitas a importadores potenciales.

B) Importación de bienes destinados a ser incorporados a productos nacionales que van a ser exportados, se llama la reclamación.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El piggy-back recibe una comisión sobre las ventas realizadas.

B) La principal caracteristica del cliente locuaz es la falta del deseo de hablar.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) El volumen de negocio contratado en bolsa es el volumen de contratación.

B) El estado legal que hace perder al empresario la disposición y administración de sus bienes, restringe su capacidad y le inhabilita para el ejercicio del comercio en tanto no sea rehabilitado es el mercado de valores.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En España el impuesto sobre el valor añadido, que, dependiendo del producto que se venda, puede ser de un 6%, de un 12% o de un 33%.

B) En Italia el impuesto sobre el valor añadido no puede ser más de 1,5%.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En España es importante saber desde un principio quien es quien dentro de la empresa pues el contacto personal es muy importante; por tanto, lo primero que se debe hacer es identificar a la persona con la que se llevará el negocio a cabo.

B) En España no hay que extrañarse de lo que aparentemene puede parecer falta de actividad, cuando las reuniones se prolongan y no se llega a ninguna conclusión.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En España existen cuatro bolsas: las de Madrid, Barcelona, Valencia y Bilbao.

B) En España existen dos bolsas: las de Madrid y Galicia.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En España las misiones comerciales suponen un instrumento tradicional de promoción, consistente en el viaje de un grupo reducido de personas en representación de empresas exportadoras, generalmente de un mismo sector de producción.

B) Instrumento escrito que ilustra sobre algún hecho, se llama mayorista.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En el caso del piggy-back se trata de utilizar la estructura y organización comercial de una empresa ya establecida en el mercado para vender un producto complementario.

B) El piggy-back es una agrupación temporal de empresas que se unen para realizar un proyecto complejo de exportación.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En el mercado hay dos reglas de oro: trabajar en estrecha colaboración con el importador/distribuidor y asegurarle que la distribuición de su producto le va a reportar beneficios.

B) La principal característica del cliente distraído es que él trata de demostrar todos sus conocimientos en el tema.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En la Sociedad de Responsabilidad Limitada , el capital está dividido en participaciones iguales, acumulables e indivisibles.

B) Componente de una sociedad comanditaria cuya responsabilidad se limita al capital que aporte o se obligue a aportar, se llama contribución territorial.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En la Sociedad de Responsabilidad Limitada los socios son responsables , pero esta responsabilidad viene limitada por su aportación de capital.

B) Ingreso público creado por la Ley y de cumplimiento obligatorio por parte de los sujetos pasivos contemplados por la misma, se llama asesor fiscal.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En la sociedad comanditaria existen dos tipos de socios: los colectivos con responsabilidad ilimitada personal y los comanditarios, cuya responsabilidad está limitada a los fondos que aporten.

B) Componente de una sociedad colectiva que responde personal, ilimitada y solidariamente de las operaciones de la sociedad, se llama ejercicio fiscal.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En un tiempo de movilidad incesante, Samfrits Le Poole aporta un consejo: no mentir nunca.

B) En un tiempo de movilidad incesante, Samfrits Le Poole aporta los siquientes consejos: no humillar al adversario y no decir jamás algo que no pueda apoyarse en argumentos sólidos.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) En una unión de exportadores, los participantes complementan su surtido, aumentan su oferta y, entre todos, pueden contratar a un especialista en exportación.

B) La principal característica del cliente indeciso es su tremendo deseo de tomar decisiones.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Entre la definición del consorcio de exportación y de la unuón de exportadores no hay ninguna diferencia; son sinónimos.

B) La principal característica del cliente indeciso es su incapacidad de tomar una decisión; él pide opiniones al vendedor y a las personas que le rodean.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) España incrementa la compra de productos agrícolas y además carga con los costos de la falta de tecnología propia.

B) El destino de las exportaciones españolas son los países de la CEE, los cuales adquieren aproximadamente el 80% de las ventas al exterior, seguidos en orden de importancia por los EE.UU y algunos países árabes.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Existen diferentes tipos de contratos: contratos de cambio, contratos de colaboración, contratos de prevención de riesgos, contratos de conservación o custodia, contratos de crédito, contratos de garantía.

B) La unidad administrativa del Estado se llama el arancel.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan inevitablemente el vino de Jerez.

B) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan primeramente el whisky.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan inevitablemente las cebollas.

B) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan primeramente el cafe.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan inevitablemente las naranjas.

B) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan primeramente el aceite de parafina.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan inevitablemente los ajos.

B) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan primeramente el caviar.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan primeramente el aceite de ricino.

B) Fuera de España, cuando se habla de productos españoles, se mencionan inevitablemente el aceite de oliva.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Hay diferentes tipos de contratos, por ejemplo: contratos de compraventa, contratos de permuta, etc.

B) La petición de algo a lo que se considera tener derecho, se llama la compraventa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Hay varias formas de organizar el capital y la responsabilidad de los socios mercantiles.

B) La característica principal del cliente inestable es que él es la persona lenta de palabras.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La Bolsa en Madrid data del siglo XV.

B) La Bolsa en Barcelona data del siglo XIII.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La aduana es el órgano de la administración encargado de vigilar el paso de personas y bienes a través de las oficinas que tiene en las fronteras.

B) Cantidad que se paga por el derecho a importar o exportar una mercancía, se llama el asesor fiscal.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La agencia de aduanas es la oficina que se dedica a gestionar todas las incidencias relacionadas con la entrada de mercancías en el territorio nacional: el pago de los derechos, reclamaciones que pueda haber...

B) Persona que en el campo de la empresa aconseja o ilustra con su dictamen a otro, se llama el aduanero.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La característica fundamental de la sociedad anónima es que en ella el capital social está dividido en acciones que a menudo cotizan en Bolsa.

B) Parte alícuota del capital de una sociedad mercantil se llama la Bolsa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La distribución del tiempo para la contratación de los valores es la asignación de tiempo.

B) El lugar público de contratación de valores, bienes, materias primas, etc., es la Bolsa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La exportación con venta directa al cliente, que es la que permite controlar las acciones del marketing.

B) La principal característica del cliente reservado es su enorme deseo de hablar.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La exportación en cooperación con otra empresa, como es el caso del consorcio de exportación, el piggy-back y la joint venture.

B) La principal característica del cliente vanidoso es la falta del deseo de hablar.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La función primordial de la aduana es cobrar los derechos arancelarios e impuestos a las mercancías importadas.

B) El acuerdo entre dos o más países, se llama una reclamación.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La importación temporal es la importación de materias primas o productos semielaborados que van a incorporarse a productos nacionales que van a ser exportados.

B) Lugar a donde van destinadas las mercancías, se llama el piggy-back.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La máquina electrónica que procesa a alta velocidad información simplificada, es el ordenador.

B) El capital aportado por los accionistas para construir el patrimonio social que les otorga sus derechos sociales, se llama el tenedor.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La parte alícuota del capital de una sociedad mercantil, se llama la bolsa.

B) El mediador público en las transmisiones de acciones y obligaciones, se llama el agente de cambio y bolsa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La persona autorizada en el extranjero para proteger a las personas e intereses de la nación que lo nombra, se llama el cónsul.

B) El lugar donde se desembarcan las mercancías, se llama la reclamación.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La persona que contrata en el mercado de valores por cuenta de otros, se llama el aduanero.

B) “Cotizar” significa “asignar un precio de compra-venta a un valor mobiliario en bolsa”.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La sociedad anónima está dirigida por un Consejo de Administración; los componentes de este consejo son nombrados o ratificados por la Junta General de Accionistas.

B) Necesidad de pagar impuestos se llama la Bolsa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) La venta subcontratada, es decir, la exportación indirecta a través de una empresa de exportación o la exportación directa a un importador-distribuidor.

B) La principal característica del cliene dominante es su incapacidad de tomar decisión.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Las ferias comerciales estimulan la competitividad y falicitan la adaptación de la oferta española a la demanda mundial, al tiempo que difunden entre los compradores extranjeros la oferta exportable española.

B) Rama del Derecho que regula las relaciones jurídicas internacionales, se llama la aduana.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Las ferias son un medio de promoción de probada eficacia; las que se celebran en el extranjero permiten la exhibición de productos comercializados o fabricados en España y, al mismo tiempo, los exportadores españoles pueden conocer directamente las posibilidades de sus productos en el mercado exterior.

B) Producto que se incluye en una fase posterior del proceso de producción, se llama el horario laboral.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Las sociedades cooperativas realizan cualquier actividad económico-social para la mutua y equitativa ayuda entre sus miembros.

B) La sociedad mercantil en la que una o varias personas aportan un capital determinado al fondo común, a la espera de los resultados de las operaciones sociales dirigidas de manera exclusiva por otras en nombre colectivo, se llama impuesto sobre el valor añadido.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Lo que un español desprecia más en un inglés es la educación.

B) Lo que un español admira más en un inglés es la tradicón y la puntualidad aunque este último punto es necesario aclarar que no siempre mostrará mucho cuidado para que dicha admiración sea recíproca.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Los EE.UU son el principal proveedor de España: surten de productos industriales y considerables cantidades de maíz, soja y pienso para la cabaña ganadera.

B) Los países de donde España importa petróleo son: Zaire, Somalia, Afganistan.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Los cobros de dividendos o derechos de subscripción preferente son los cupones de ampliación de capital.

B) El valor de las propiedades de una persona o empresa, se llama la compraventa.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Los españoles han pasado de exportar mayoritariamente productos agrícolas a exportar productos industriales, como cabría esperar de la evolución seguida por el conjunto del sistema productivo.

B) El destino de las exportaciones españolas son los países de la CEE, los cuales adquieren aproximadamente el 90% de las ventas al exterior, seguidos en orden de importancia por los EE.UU y algunos países árabes.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Los títulos que cotizan en bolsa, son los valores.

B) Cada una de las partes en que se divide el capital de una sociedad de responsabilidad limitada, es la cuota.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Lugar donde se realizan las operaciones bursátiles, se llama la aduana.

B) Índice que indica la subida o bajada de cotización global es el índice bursátil.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) No es siempre lo mismo tratar con un catalán que con un vasco, un gallego o un andaluz; los catalanes son más europeos en su forma de actuar, mientras que conseguir la confianza de un andaluz requiere tacto y paciencia.

B) En España además de la diversidad regional, la deferencia de edades dentro de una empresa puede ocasionar recelos e incluso malos entendidos, ya que la jerarquía es muy formal.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Para Samfrits Le Poole, los mejores negociadores son los japoneses, “muy pacientes, capaces de pasarse días intentando conocer a su oponente”.

B) Para Samfrits Le Poole, los peores negociadores son los norteamericanos, “impacientes, pésimos cuando tienen que tratar con personas de otros países, pues piensan que, allá donde van, las cosas funcionan igual que en Estados Unidos”.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Para hacer negocios es imprescindible conocer a las personas con las que se va a tratar.

B) Dados las diferencias regionales en España, es lógico que la forma de hacer negocios variará de un lugar a otro.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Para que el Mercado Único alcance éxito, se precisan las siguientes condiciones: un mejor funcionamiento de las instituciones, una mayor disciplina presupuestaria. B) Para que el Mercado Único alcance éxito, se precisa la siguiente condición: una política económica exterior común.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según Samfrits Le Poole, es aconsejable disponer del mayor caudal posible de información antes de sentarse a discutir.

B) Según Samfrits Le Poole, los mejores negociadores son los norteamericanos y los peores negociadores son los japoneses.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según Samfrits Le Poole, lo ideal es preparar perfectamente las sesiones de negociación.

B) Según Samfrits Le Poole, en primer lugar, resulta importante conocer bien al oponente e, incluso, las costumbres y usos de su país.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según Samfrits Le Poole, los mejores negociadores son los españoles y los peores negociadores son los japoneses.

B) La típica imagen del español extrovertido debe olvidarse a la hora de hacer negocios.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según el experto Samfrits Le Poole, un negociador no puede evitar mostrarse poco razonable en algunas ocaiones.

B) En un tiempo de movilidad incesante, Samfrits Le Poope aporta un consejo al negiciador: hay que mentir.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según la estructura general del contrato, en el primer lugar, en el encabezamiento del contrato deberán figurar los datos de las partes contratantes; luego se expondrá la voluntad de cada una de las partes intervinientes en el contrato.

B) Según la estructura general del contrato, a continuación se describirán todas las obligaciones, derechos y forma de llevar a cabo el objeto del contrato; en concreto se fijarán las características de la cosa o servicio objeto del contrato, así como el precio y la forma en que se pagará en contraprestación.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según la tipología de los clientes, el cliente distraído siempre exige argumentaciones; le gusta hablar fuere y se muestra brusco.

B) Sugún la topología de los clientes, el cliente locuaz no cesa de hablar; si el diálogo no se dirige hábilmente, la conversación se desviará hacia otro tema.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según la tipología de los clientes, el cliente dominante exige argumentaciones, le gusta hablar fuerte y se muestra brusco, sarcástico y en ocasiones agresivo.

B) Producto elaborado en el país de que se trata, se llama el arancel.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Según la tipología de los clientes, el cliente lento no cesa de hablar, trata de demostrar todos sus conocimientos en el tema.

B) Según la tipología de los cliente, el cliente vanidoso trata de demostrar sus conocimientos en la tema.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Si es invitado a la casa de los españoles es un signo de confianza, y siempre se debe llevar un regalo bastante caro en la primera ocasión, pero no se puede llevar un ramo de flores a la señora de la casa.

B) En la relación comercial los regalos son aceptables.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Si la sociedad anónima se declara en quiebra, los socios no responden con patrimonio personal.

B) Persona que, en asociación con otra u otras personas, constituye una sociedad mercantil con fines de lucro, participando en las pérdidas y beneficios, se llama el asegurador.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Tras recordar que cuando más hable uno, más aprenderá el oponente, Samfrits Le Poole acentúa la importancia de la inventiva, la creatividad y la perseverancia, que lleva a no aceptar jamás un “no” por respuesta.

B) Según el autor del libro “Cómo negociar con éxito”, resultará especialmente útil, para el buen negociador, disponer de una inclinación natural a asumir el mando y tomar iniciativas, así como poseer una mente analítica, capacidad de autocontrol y el don de la persuasión; en sentido contrario, el peor rasgo para un profesional sería el ansia de agradar.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Un sector en permanente desarrollo es el de la informática, que requiere un conocimiento exacto de los últimos avances, así como de las tendencias de futuro a corto plazo, medio y largo plazo, que permitan a fabricantes obtener un mayor rendimiento de su producción en un mercado más abierto y competitivo.

B) Oficina dedicada al despacho de mercancías en las aduanas, se llama la feria.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Una variedad de la misión es la misión-exposición, en realidad una mini-feria, que consiste en celebrar una exposición en un hotel o centro comercial, lo cual disminuye el coste de las exposiciones tradicionales.

B) La misión-symposium está destinada fundamentalmente a la promoción de maquinaria y bienes de equipo, y consiste en la celebración de unas jornadas técnicas a lo largo de las cuales se celebran conferencias, coloquios, proyección de películas, encuentros de empresarios, exhibiciones de productos, demostraciones, etc.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Выражение tener sus pros y sus contras обозначает «иметь свои “за” и “против”».

B) В значении «малые и средние предприятия» употребляется аббревиатура IVA.

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Понятие Consejo de Administración обозначает «коммандитское товарищество».

B) Понятие Junta General de Accionistas обозначает «общее собрание акционеров».

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Понятие Secretaría de Estado de Comercio обозначает «Министр торговли».

B) Понятие Ministerio de Economía y Hacienda обозначает «Министерство экономики и финансов».

Подберите правильный ответ:

Верны ли определения?

A) Понятие filial употребляется в значении «штаб-квартира».

B) Понятие filial употребляется в значении «дочерняя фирма».

Подберите правильный ответ: