Все вопросы к тесту (html) Арабский язык. Профессиональный язык для экономистов

.Lj¬AË oÃÌMË jÖAl†A jv¿ .......... AhYË

.ÒÎIB³j»A Ò¿Ì¸‡A ........... ÑiËjy •G iBqCË

.fÍf‡A xÝbNmÜ .......... jv¿ O¿B³C f³Ë

.BÄÎ¨¿ BÍjÈq BJMAi ÏIj¿ `Ý¯ ½· ..........Ë

.jZJ»A .......... Ÿ ÑiBÈBI LÌ¨r»A |¨I jÈNqA

. .......... omC Ó¼§ ÅÍjÀRNnA LBñ´NmA ÁNÍË

.PB³Ì¨A ÊhÇ ......... Ÿ ªAjmâA K¼ñNÍ AhÇË

.K¼ñ»AË .......... ÆÌÃB³ ½¨°I efZNM iB¨mÞA ÊhÇ ÆG

.©ÖBJ»AË ÐiBr»A ”I iB¨mÞA ÊhÇ Ó¼§ .......... ÐjƒË

.ÒÍf´Ã .......... ÑiÌvI ÑjafA ¾AÌ¿ÞBI ¥°N f³ ÌÈ¯

.iBQàA Å¿ Á»B¨»A .......... pfm BÈÍf» jv¿ ÆG

.¡°Ä¼» ÏB¨»A .......... ÏR¼Q Ì ¹¼N™ ÏIj¨»A ÅÌ»A ÆG

.ÒrÎ¨A ÔÌNn¿ ©¯i •G ÐeÛÍ ÒÎÀÄM .......... oÎ» AhÇË

ËC ÏÄÍf»A ËC ÏmBÎn»A .......... Âf§ ÒmBÎm ªBJMA Å¿ fI Ü
.ÒÎÃËB¨N»A PBÎ¨À†A ¢BrÃ Ÿ Ï§BÀNUÜA

.......... Å¿ AÕfI jÎR¸»A BÈv´ÄÍ ÒÎ§BÄv»A ÒÎÀÄN»A ¾AlM Ü
.Ò¼¿Br»A ÒÎ§BÄv»A ÒÎVÎMAjNmÜA

.XBNÃâA ÒN—CË ÒÄÄ¸ Aj¤Ã .......... ÆBnÃâA ÔÌ³ iËe eAelÍ

.fÍf‡A ......... Å¿ Å ÆÌÎ¼¿ 15 Ì ÏIj¨»A ÅÌ»A WNÄÍ

.¾BÍi ÆÌÎ¼¿ 800 •G ½uË ÆBUjÈÀ¼» Ï»BA ..........Ë

XBNÃâA juBÄ§ ©Îš ¾Ý¬NmA Ó¼§ ÑieB³ ÒÎ°¸»A ÑiAeâA ÆG
.©ÀNVA ~Aj«C Ò¿fˆ ..........Ë

.ÏÖBIjÈ· ¾BÎm •G ÕBA Å¿ .......... iAfG ÑÌ³ ½ÍÌ„ Å¸™

PB§ËjrA Ò¿B³G Ó¼§ ÅÍieB´»A ”ÄAÌA eAf§G •G XBN AhÇË
.ÒÎÄ°»AË ÒÍiAeâA KuBÄA ..........Ë ÒÎ§BÄv»A

Ò§BÄv»A PAeB„ÜA ¾Ýa Å¿ ÁÇBnM ÆC PAiAeâA Ó¼§ K
. ”ÃAÌ´»A jÍÌñMË SÍf„ Ÿ Ò§BÄv»AË ÑiBVN»A ..........Ë

ÒÎÄ°»A KÃAÌ†AË ÏYAÌÄ»BI .......... Å¿ ¹»BA ej°»A Å¸— Âf§
.ªËjrA ¢BrÃ Ó¼§ BJ¼m jQÛÍ Bž ÒJmBZAË ÒÎ»BAË ÒÎUBNÃâAË

.......... Ì ÒÎUiBˆA ~Ëj´»A ÉÎUÌM ÑiËjy Å§ Ýz¯ AhÇË
.eBvN³Ý» ÒÎmBmÞA

.BÈI .......... Å¸™ PBmBÎm XBÈNÃA K¼ñNÍ Ðh»A j¿ÞA ÌÇË

......... Ðej°»A ªËjrA Ÿ ÊiAjÀNmAË ÏUBNÃâA ¢BrÄ»A Ó´JÍË
.ÉJYBu wbrI BñJMj¿Ë

.Ï»BÀmCj»A .......... PAg ¾Ëf»A ÒÎJ»B¬» ÒJnÄ»BI ¾B‡A ¹»h·Ë

.ÐiAeâA ¢BrÄ»AË ÒÎUBNÃâA ÒÎ¼À¨»A .......... f¨Í ÆBnÃâA ÆG

PÜÜA Ó¼§ ÐeBvN³ÜA ¢BrÄ»A ÒmiBž Ÿ ½RÀN¿ Ðfn†A fÈ†A
.ÒÎ¸ÎÃB¸ÎA PBqiÌ»A ŸË ÒÎUBNÃâA ..........Ë

ÆBnÃâA .......... ÂÝmâA ÒuBaË BÈ¨Îš ÆBÍeÞA OIiBY AhÈ»Ë
.ÆBnÃã»

ÒÍiÌmË jv¿ Ÿ .......... Ò§BÄu ÒÎÖAh¬»A PB§BÄv»A ½ÀrMË
.BÀÇjÎ«Ë

Ÿ ÑeÌUÌA ÒÎ»ËÞA eAÌA ½ÍÌZNI .......... É°uÌI ej°»A ÂÌ´ÍË
.pBÄ»A PBUBÎNYA ÒÎJ¼M BÈNñmAÌI ÁNÍ ©¼m •G Ò¨ÎJñ»A

.......... Ñf§ ¾Ýa ©¼n»A •G ÏmBmÞA ¾BA pCi ÒÀÎ³ ½´NÄMË
.ÒÎUBNÃG

........... ¶AÌmC •G ¾Ìaf»A O§BñNmA PB·jr»A Å¿ Aef§ ÆG
.ÒÎB¨»A

.ÆDr»A AhÇ Ÿ ÒÎ»Ëf»A jÎÍB¨BI .......... ÒZ¼¿ ÑiËjy ºBÄÇË

. .......... ef¨N¿ ½¿B¨I jyB‡A O³Ì»A Ÿ ÓÀnÍ B¿ AhÇË

........... PBÎ¼À¨I ªAjmâAË Ï¿Ì¸‡A ½afN»A ½Î¼´M •G B§eË
.ÑiBVN»A jÍj„Ë

.½À¨»A Å¿ .......... ËC Ïvbr»A ÕBaj»A BÄ» ÌÍ AhÇË

.ÒÍjÎ¨nN»AË .......... ¾Ëf»A ÒmBÎm µÎnÄM µÍj Å§ ¹»g ÁNÍË

fÍf„ Ÿ ÑiÌvŠ ÒÍej°»A ©ÍiBrA PBBrÃ Ó¼§ ÒÎ¿Ì¸‡A ÒIB³j»A
.`BIiÞA Ó¼§ ÒJÍjz»A .......... ÒÍÌÄn»A BÈ»BÀ§C

¾AfJNmAË SÍf„Ë fÍfƒ PBÎ¼À§ Ÿ ÒÍf´Ä»A Ò»ÌÎn»A ÁÇBnMË
.Ò¿kÝ»A ÒÎ»ËÞA eAÌA ÕAjqË ÒNIBR»A .........

Å¸M Á» ÆG ÑeËfŠ ÆÌ¸M ÔjaÞA juBÄ¨»A ÆËe jvÄ§ ÐC ÒÎ»B¨¯ ÆG
......... .

ÅÍh»A ”¼¿B¨¼» ÒJnÄ»BI ÒuB‚Ë ÑeËfŠ ”¼¿B¨»A ÂB¿C Ï³jN»A xj¯
.ÒÎ»B§ .......... ÆÌ¸¼™

ÔÌNn¿ Ó¼§ Ò¿B§ ÑiÌvI ÒÍeBvN³ÜA jÇAÌ¤»A ÐeBvN³ÜA W»B¨ÍË
. .......... ÏÄ¨Í AhÇË (ªËjrA) ÒÍeBvN³ÜA ÑfYÌ»A

Ÿ KnN¸A ¾BA pCi Ó¼§ ÒJUÌNA .......... `BIiÞA Å¿ ©¯fMË
.ÒÎ¨À†A

.¶AÌmÞA Ÿ ÑfÖBn»A .......... ªÌÃ Ó¼§ iB¨mÞA fÍf„ ±³ÌNÍË

.ÒÎ¿Ì¸‡A ÒJÍjz»A .......... f¨I »A ½¿B· Ó¼§ ¹»BA ½v

XBNÃâA ¾B‰ Ÿ ÆËB¨N»A ÒÎz³ Ó¼§ lÎ·jN»A ÒÎIËiËÞA ¾Ëf»A ¾ËB„Ë
.ÏMBJÄ»AË ÏÃAÌÎ‡A .......... Ï§Ail»A

jÎ« Ï§Ail»A XBNÃâA ½¨ Bž iBñ¿ÞA Ó¼§ BJ»B« fÀN¨M Ò§Ail»A ÆG
.õBz°bÄ¿ Ï§Ail»A .......... ½¨ ËC j´Nn¿

©Ä™ ÏÄÍeË Ï³ÝaC .......... ¾eB¨»AË ½³B¨»A jÎÀz»A AhÇ ½À¨ÍË
.ÅÍjaàA ¶Ì´Y o¿Ë ÊeËfY kËBƒ Å¿ ÉJYBu

±¼N‹ ¹ÍjZN» fÖAj»A .......... Ò§BÄv»A ªBñ³ Å¿ ½¨ ¹»gË
.ÒÍeBvN³ÜA PB§Bñ´»A

µÍj Å§ ©ÎÄvN»A ÒÎ¼À§ lÍl¨M •G ÒÎ§BÄv»A ÒÎVÎMAjNmÜA ²fÈM
.ÅÍjÀRNnA Å¿ fÍlA ..........

¾Ýa Å¿ Ò¼ÇÛ¿ jÎ« ÏÇË efŠ xBvNaA BÈ» oÎ» Ò×°»A ÊhÇË
.ÒÎJÍifN»A .........

ÒÎ³B°MA .......... f¨I WÎ¼ˆA Å¿ Xj… ²Ìm PB§BÄu ºBÄÇË
.ÒÎB¨»A ÑiBVN»A ÒÀ¤Ä¿ ½J³ Å¿ PBUÌnÄA

•G BÈUBNÃG Å¿ ÑeB¯âA fv´I BÈ»AÌ¿C .......... PBnmÛA ÂÌ´MË
.Å¸ž fY Óv³C

.BÈI ªB°NÃÜBI eAj¯ß» ÀnÍ ÏN»A PAËjR»A ÏÇ Ò¿B¨»A ..........Ë

.ÒYBÎn»A .......... BÍÌ³ BÀ§e O³Ì»A AhÇ Ÿ ÒÍeÌ¨n»A fÈrM

.ÒÎ§Ail»A PBUÌNÄA Å§ Á§f»A ......... µ¼¨NM ÒÎÃBR»A Òñ´Ä»AË

iÌUC ½IB´¿ ½À¨»A .......... iBÀRNmAË ÕAjq •G ÆËÛV¼Í ÁÈÃC BÀ·
.¾BÀ¨¼» ©¯fM

¡ñˆA ©yË f¨I ÒÎIj¨»A iBñ³ÞA Å¿ jÎR· Ÿ Ò§BÄv»A PiÌñM f³Ë
.ÒÎÖBâA ..........Ë

µÎ´„ •G ÒUB‡A o¿DI juB¨A BÄB§ Ÿ ÒÎUBNÃâA ¾BÀ§ÞA OZJuC
.ÒÎUBNÃâA ..........Ë juBÄ¨»A ±¼N‹ ”I ÎZv»A ½§B°N»A

Á¤¨¿ ÆC BÀ· Ò§Ail»A ÆÌmiB™Ë ²BÍiÞA ÆÌÄ¸nÍ ÆB¸n»A ÒÎJ»B« ÆG
.Ò§Ail»A Å¿ ÏMDM ÏIj¨»A ÅÌ»A ..........

ÆËeÌ§Ì¿ ÒÍiÌ°»A .......... PAg PB´IBnA Ÿ Ò·iBrA ÑAÌÇË
.©³Ì¿ ½· Ÿ BÈÄ¿ PAjr¨»BI

ÆÌ¸Í ÆC Å¸™ Ü jÍfvN»A Ó¼§ lÎ·jN»A ÆC ¹»g ,©ÖBq Dña AhÇË
.ÒÎ¼ZA ¶Ìn»A Å§ ..........

ÉNUBY if´I ÜG .......... Å¿ ÊBÍB§i Å¿ haDÍ Ü Ðh»A Á·B‡A ÌÇ
.Ò»Ëf»A K»Bñ¿Ë

ÉÎ¯ ÆÞ BIj»A ÒIBR– ÌÇ fÈU ¾hI jÎ« Å§ WMBÄ»A ......... ÆÞ AhÇË
.ÜÝ¬NmA

ÏN»A ¾Ëf»A ¹¼M ÏÇ AiÌñMË B¿f´M ¾Ëf»A jR·C ÆC ÂÌÎ»A ÔjÃ ÅË
.ÒÎÀÄN»AË Âf´N»A µÎ´ZN» Ò§BÄv»A µÍj .........

ÒVÎNÃ ©¼n»A ¾ËAfM Ò¿f‚ ÂÌ´Í ÏÄÌ»A eBvN³ÜA ªËj¯ Å¿ ªj¯ ÌÇË
.XBNÃâA .......... eÌUÌ»

Ò§BÄv»A Ó¼§ .......... jñÎnÍË ±ÍjvM ÆËe PBVNÄA pf¸NN¯
.ÑiBVN»AË

ÒÎÀÄN»A l·Aj¿Ë Ò·jNrA ÒÎIj¨»A ......... O×rÃC iBâA AhÇ ŸË
.ÒÎIj¨»A ÆAf¼J»A Ÿ ÒÎ§BÄv»A

. ......... BÈÄÀQ ©¯fMË ÒÎ§Ail»A PBVNÄA ©Îš Ò»Ëf»A Á¼nNM

.jÍfvN»A Ì .......... PB§BÄv¼» PBÎ¼z¯ÞA ÕBñ§G Å¿ fI ÜË

.²iBvAË ºÌÄJ»A ”I .......... ©ÎVrM ÒÎÀÇC ÆÌ·iBrA s³BÃË

.ÑfZNA Á¿ÞA ÂB¤Ã Ÿ .......... ±ÎÄvN»A BÍiÌm ÂfbNnMË

KÍifN» Ò¿kÝ»A ÒÎÄ¿l»A ÑjN°»A ÆH¯ ©Íjn»A ÏÀ¼¨»A Âf´N¼» õAj¤ÃË
. ......... ÆC K ”¼¿B¨»A

PBUB‡A WNÄM ÏN»A ÏÇË .......... ÒÎ·ÝÈNmÜA PB§BÄv»A Ó§fM
.Ò§BÀ†AË ej°»A ºÝÈNmA Ÿ ½afM ÏN»A

iÌZAË ÏmBmÞA .......... ½R™ ÐeBvN³âA ¢BrÄ»A ÑiAeG ÆG
.ÒÍjrJ»AË ÒÎ¨ÎJñ»A eiAÌA ÑiAeG ÒÎ¼À§ ÉÎ¼§ l¸MjM Ðh»A ÏnÎÖj»A

©¯iË ½ÎÇDN»A .......... ~Aj«Þ XBNÃâA Å§ ”¼¿B¨»A ªBñ´ÃG
.ÏÄÈA ÔÌNnA

ªËjrA Ï°vÍË ©ÎJÍ ÆC É¼¯ ÉNÎ¸¼– ......... jY ªËjrA ¹»B¿ ÆG
.ÕBrÍ Å¿ ÉJÈÍ ÆC É»Ë

µÖAj ÂAfbNmA •G ÐeÛÍ ÉÃC gG BÀÈ¿ BÍeBvN³A ÝÀ§ iB¸NIÜA f¨ÍË
.½z¯C .......... Ïñ¨M XBNÃã» ÑfÍfU

½À¨¼» ÑfÍfU .......... •G ÐeÛM jÍÌñN»AË ©mÌN»A PBÎ¼À§Ë
.ÒÎUBNÃâA ÔÌNn¿ ”n„Ë

ÆkAÌN¿ eBvN³A Ò¿B³G Ÿ ÒJ«j»A Ÿ ÒÎ§BÄv»A ÒÎÀÄN»A ²AfÇC l·jNMË
.Ï¿Ì´»A ½af»A ieBv¿ .......... Ó¼§ ½À¨»A ¾Ýa Å¿

ÏmBÎn»A ÂB¤Ä»A Ò¨ÎJ Ó¼§ ±³ÌNÍ .......... ÏÃÌÃB´»A ½¸r»A ÆG
.eÝJ»A Ÿ fÖBn»AA

ÐiBVN»A ÆËB¨N»A PBÎÃB¸¿A .......... ÑjÎJ· Òuj¯ ÎNÍ j—ÛA ÆG
.ºjNrA ÐeBvN³ÜAË

Ò¿BÈ»A ÒÍeBvN³ÜA ÅÍeBÎA Ÿ .......... ÆC xBˆA ªBñ´¼» Å¸™ Ü
.É» ¾BA pCi w´ÃË ÑjBbA Ò¿Bn† Aj¤Ã

ÒÎ§Aik ÏyAiC B×Îq ”¸¼ÀNnA jÎ« ”§iAlA Ó¼§ Ò»Ëf»A ªkÌM
.ÒNIBQ ÒÎ¸¼¿ ..........

Ó¼§ Oyj¯ Ñij¸NA ..........Ë j‡A ÐeBvN³ÜA iÌñN»A Ò¨ÎJ ÆG
.ÒÍeBvN³ÜA ÑBÎ‡A Ÿ ½afN»A ¾Ëf»A PB¿Ì¸Y

ÕB¿ Å¿ ÒÎ¨ÎJñ»A PAËjR»A ieBv¿ Ÿ ÒuBˆA ÒÎ¸¼A ÂÝmâA ©Ä¿ f³Ë
.iBÃË ...........Ë

Ÿ BÈÄÎ¿DMË ÁÈMBUBÎNYAË ÁÈMBJ¼ñN¿ .......... µÍj Å§ ¹»g ÁNÍË
.çÒ¯B· ÒJmBÄA PB³ËÞA

Ÿ Ò¿B¨»A .......... ÕAjqË ÒÍjvA ºÌÄJ»A Ÿ ¾Ìaf¼» ÉMÌ§e efUË
.Ò·jNrA ºÌÄJ»A

.......... XjbNnM ÏN»A ÒÎ»ËÞA eAÌA Ÿ ÒÎ¨ÎJñ»A PAËjR»A ½RÀNMË
.~iÞA ÉUË Ó¼§ sÎ¨M ÏN»AË

.......... f¨A ½af»A ”I BÀÎ¸Y B¨ÍkÌM Ðj ÆC ÉÎ¼§ ¹¼ÈNnB¯
.½J´NnA PBUB‡ jahA ½af»AË Ï»B‡A

.Lj¬AË ÆAeÌn»AË jv¿ BÈI wNbN¯ j¸n»A .......... Ò§Aik B¿C

.jÍÌñMË fÈU •G .......... XBN Ü ÏN»A ÏÇ ÑjÇB¤»A ÆeB¨A

.¾eB§ jÎ« ©ÍkÌM ÌÇ ÒÄÇAj»A Ò¼YjA Ÿ XBNÃâAË .......... ©ÍkÌM ÆG

.ÒÄÎ¨¿ Ò×¯ ËC ”¨¿ wbq fÄ§ ÑËjR»A .......... BzÍC ÂÝmâA ÂjY

.ÒÎB¨»A ÑiBVN»A ÒÀ¤Ä– BÈNÍÌz§ ÊBƒ Ò»Ëf»A ......... ÕÌy Ÿ

BÇÚBrÃG ÁNÍ ½I Ñf´¨¿ oÎmDM PAÕAjUG •G XBN„ Ü ÒÍej°»A ©ÍiBrA
.¹»hI ÒÎYÝv»A ÒJYBu PBÈ†A Å¿ ÒÎÀmi .......... KUÌ–

eiAÌA ¾BÀ¨NmA Ÿ .......... ªÌyÌ– ÒÍeBvN³ÜA Ò¼¸rA jvZÄMË
.ÑieBÄ»A ©¼n»AË

ªËjrA ½aAe ½À¨»A Ÿ .......... µÎ´„ •G ªËjrA ¹»B¿ Ï¨nÍË
.ÉÄÖBIk ©¿ ½¿B¨N»A ŸË

¶AÌmÞA Ì ÊBƒÜBI ÒÎ¼ZA ¶Ìn»A ......... Ó¼§ K¼¬N»A Å¸™Ë
.ÒJÍj´»A

¶Ìn»A Ò¿B³G PBJ¼ñN¿ Å¿ ÕlV· ÑjY ÑiBƒ ÒÀ¤Ä¿ Ò¿B³G Å¿ fI Ü
.ÒÎ·jÀ†A ......... fÎYÌM Ó¼§ ¶B°MÜA f¨I Ò·jNrA ÒÎVÎ¼ˆA

ÅÍjÀRNnA .......... Ÿ ½RÀNMË BÇgB…A Å¸™ ÔjaC PAÌña ÒÀQË
.KÃBUÞAË ”Î¼ZA

ÒÍeBvN³ÜA PB§Bñ´»A jR·C ÏÇ ÒÎ¼ÍÌZN»A PB§BÄv»A PB§Bñ³ ÆG
.Ï¿Ì´»A ½af»A ieBv¿ ©ÍÌÄN» ÝJ´Nn¿ ..........

ÒÎ¼´¨»AË ÒÎÃfJ»A PBÃB¸¿âA Ò§ÌÀ‰ ÌÇ ÉMAg f ½À¨»A ..........Ë
.ÆBnÃâA BÈI lÎÀNÍ ÏN»A

.©¯fM ÏN»A KMAËj»AË iÌUÞA ¾Ýa Å¿ ”¼¿B¨¼» ......... ”n„

.»A Å¿ ”¨¿ fY µÎ´ZN» ¶AÌmÞA Ÿ .......... KUÌ– BÈ¨ÎI ÁNÍ

.¾AÌ¿ÞA LËjÇ Ò§jm •G ÐeÛM f³ iAj´NmÜA Ÿ Ò´R»A .......... ÆG

OÎJRM ÆC BÈÀÇC ½¨» ........... Pkj¯C ”ÎyBA ”¿B¨»A TAfYC ÆG
.ÒÀ¸Š ÒÍeBvN³A ÒmBÎm •G XBN eÝJ»A Ò¼À§

eBvN³ÜA ÔÌNn¿ Ó¼§ ÒÍeBvN³ÜA jÇAÌ¤»A Ò†B¨¿ ÌÇ .......... ÆG
.Ï¿Ì´»A

pËÚi .......... ÏmBmC ¢jq ÌÇ Ï¼¸»A eBvN³ÜA Ÿ iAj´NmÜA ÆG
.Ï§BÄv»A ¾BVA Ÿ ÒuBˆA ¾AÌ¿ÞA

|¨I Ÿ Éyj¨Í Bž ÑiBnˆAË »A PB¨JM ÊfYË ½ÀZNÍ ªËjrA ¹»B¿
.É»BÀ§C ÒÎ°vMË .......... PÜB‡A

©¼n»A Å¿ ÁÈMBUBY ©JrÍ B¿ ºÝÈNmA Å§ iÌÈÀ†A lV¨Í ¹»h» ÒVÎNÃË
.ÒÎÖAjr»A ......... ~B°ŽÜ

¶BñÃ Ÿ OZJuC .......... BÇhaC ÏN»A ~iÞA ÆC jJN¨Í ÂÝmâA ÆG
.Ò¿B¨»A ÒÎ¸¼A

¾Ìv‡A É» ÎNÍ AeËfŠ .......... ,©³AÌ»A SÎY Å¿ ,¹¼ÈNnA ¹¼™
.ÉNJ«i ÕByiGË ÉMBUBÎNYA ÒÎJ¼N» ©¼n»A Å¿ ÑeËfŠ ªAÌÃCË PBÎÀ· Ó¼§

ÁQ ÒÄÎ¨¿ ÑjUDI XBNÃG .......... ËC ByiC jUDNnÍ ÆC ÆBnÃã» kÌ Ü
.¹»g Å¿ jR·DI BÇjUÛÍ

ÑeBÍk ¾Ýa Å¿ ”ÄAÌÀ¼» ÏrÎ¨A ÔÌNnA ©¯i Ó¼§ ¹»g ½À¨ÍË
.Ï»BšâA ÏÄÌ»A ..........

ÒÎ¸¼A O§kË f³ ÏN»A .......... ”ÃAÌ³ ÒÎIj¨»A ¾Ëf»A |¨I ÓÄJMË
.”YÝ°»A Ó¼§

¼JÍË Áby ÏIj¨»A Ï»BšâA Ï¿Ì´»A .......... ÆC Ó¼§ ¾ËÛnA f·CË
.iÜËe iBÎ¼¿ 500 Å¿ jR·C

......... Å§ PBmAie ÕAjUG •G ÑfÍf†A ÒÍeBvN³ÜA ©ÍiBrA XBN„Ë
.ÒÎ»BA PB°Î£ÌN¼» ÒÍeBvN³ÜA

.......... ©³AË Ï¿ÝmG Á¸Y ÉÎ¯ oÎ» ©ÀN‰ ÐC Ÿ Ï»B‡A ©³AÌ»A ÆG
.ÓyÌ°»A ÊeÌnM

KÎ»BmÞA Å§ SZJ»BI .......... ÒÍeBvN³ÜA ©ÍiBrA Ÿ PAiAeâA ÆG
.juBÄ¨»A ÊhÈ» ½R¿ÞA ÂAfbNmÜA µÎ´ZNI Ò¼Î°¸»A ½ÖBmÌ»AË

©¯fI ½RÀNM ÏN»A Ñh¯BÄ»A ”ÃAÌ´»BI ÂlN¼M ÆC K PBÀ¤ÄA ÊhÇ ÆG
.`BIiÞA ÒJÍjz· .......... ÒJnÃ

¶Ìn»A Ó¼§ .......... Ò¨ÎJñI l·jNm ÑjÎ¬v»A ÒÎÄÌ»A PB·jr»B¯
.ÒÎ¼ZA

½´Ä» ÒÎJÄUC PB·jq ©¿ ......... ÏN»A PBÎ³B°MÜA Å¿ jÎR· ºBÄÇË
.Ò»Ëf»A •G ÒÎÄ´N»A

Å§ j¤Ä»A |¬I .......... µY Ÿ ÕBz§ÞA ©Îš ”I ÑAËBnA Å¿ fI Ü
.Ìz¨»A BÈ¸¼N™ ÏN»A ÁÈmÞA ef§

Å¿ Å¸™ ÏN»A `BIiÞAË Ò¨°MjA iBÀRNmÜA .......... Ïñ¨Í Å» ¹»gË
.ÒÍiBÀRNmÜA PB´°Ä»A ÒÎñ¬M BÈ»Ýa

ËC ÒÎ§BÀNUA eÌÎ´» ©z‘ Ü Ðh»A ......... eBvN³ÜA ÆÌ¸Îm AhÈIË
.ÂB¤Ä»A LBZuC ÒZ¼v ByËj°¿ AeBvN³A ÒÄÎ¨¿ ÒÍeBvN³A eËfY

ÒJ³AjAË ÁÎ¤ÄN»AË ¡ÎñbN»AË .......... ÒÎÀÇC f·ÛÍ ÊiËfI AhÇË
.ÑfÍf†A ²Ëj¤»A ©¿ Ò¿ÕAÌA ²fÈI

ÒÎÄÍf»A PAiBJN§ÜA ÆËe ©ÎÀ†A ÂB¿C `ÌN°¿ ÒÎ¨À†A •G .......... ÆG
.ÒÎmBÎn»AË ÒÎ§BÀNUÜAË

•G BJÄU »A Ÿ ~iÞA ËC XBNÃâA PAËeC ......... ÂÝmâA ÂjY BÀ·
.½¿B¨»A ©¿ KÄU

.......... Ó¼§ BÈMif³ Ôf¿ Ó¼§ Ò×qBÄ»A PAeBvN³ÜA Âf´M fÀN¨ÍË
.PB¿fˆAË ©¼n»A fÍËlM Ÿ

...........Ë ÒÍB°¸»A KnY ÉÎ°£Ì¿Ë É»BÀ§ ”¨ÍË iBN‘ ÊfYË ¹»BAË
.ÒÎUBNÃÜA

.½¿B¸»BI µ°ÄÍ Ðh»A ¾BA pCi Å¿ Õl†A ¹»g ÌÇ .......... ¾BA pCi

.¾BÀ§ÞA BÎÃe Ÿ .......... KÎ»BmC Á»B¨»A Ÿ PB¿Ì¼¨A ÑiÌQ PjÎ«Ë

.Ï»eBJN»A eBvN³ÜA •G ........... eBvN³ÜA Å¿ ¾B´NÃÜA ÁNÍ ¹»hIË

.ÒÎB¨»A ¶AÌmÞA Ÿ ÒñmÌNA PB·jr¼» .......... Òn¯BÄA ÆÌ¸Nm

KnÃÞA ½¸r»A iBÎNaA ÐC ¾AÌ¿ÞA ......... ªÌyÌ¿ jÎRÍ iBagâA ÆH¯
.BÈ¤°‡

PBmBÎn»A ..........Ë ÏÀÎ¼³âA ÆËB¨N»A ÑeBÍk Ó¼§ ½À¨»A Å¿ fI Ü
.ÑiBVN»AË Ò§BÄv»A Ó¼§ ÑjQÛA

f§AÌ³ µ¯Ë ÐeBvN³ÜA .......... ÁÎ¤ÄN» BÇfÈU ÔiBv³ ¾Ëf»A ¾hJM
.LAÌv»A •G ÆÌ¸M B¿ Lj³C

±³ÌNÍ ÏN»A Ò¨ÎJñ»A ¶BÀ§C Ÿ ......... ÒÎ¨ÎJñ»A ÊBÎA ieBv¿
.½À§Ë fÈU Ó¼§ BÈÎ»G ÆBnÃâA ¾ÌuË

½¸rI ”¼¿B¨¼» ÏÄ´N»AË ŸB´R»AË .......... ÔÌNnA ”n„ f¨Í
.ÏÀ¼¨»A Âf´N»A PBÍiËjy Å¿ ÁÖAe

½¸rÎm ÒÎJÄUÞA PB·jr»A ¾Ìaf» ÉÎ§jv¿ Ó¼§ .......... ¯ ÆG
.ÒÎ¼ZA Ò§BÄv»A Ó¼§ AjÎJ· Ajña

¾Ëf»A PBÎÃAlÎ¿ Ÿ .......... ~B°ŽA •G ÐeBvN³ÜA ¾ËÛnA iBqCË
.ÒÎIj¨»A

ÂÌ¼¨»A iBG Ÿ iAjÀNmBI Tf„ ÏN»A Ò¨Íjn»A PAjÎ¬N»A ¹»g jÎRÍË
.ÒÎ§BÀNUÜAË ÒÍeBvN³âA ²Ëj¤»A Ó¼§ ÑjÎJ¸»A ...........Ë Ò¯B´R»AË

ÆC Å¸™ ÏN»A PAiÌvN»A Å¿ Aef§ ÒÍÚj»A ÊhÇ Ÿ jÎJˆA ..........Ë
.Ï§BÄv»A ªBñ´»A BÈÈUAÌÍ

ÒÍeBvN³ÜA ÑiAeã» BÈÎ¼§ ²iB¨NA ÒÎ»Ëf»A .......... µÎJñNI eBqCË
.ÒÀÎ¼n»A

ÔÌNn¿ Ó¼§ ¡Îñ… eÌUÌI .......... Ò§BÄv»A ¶B¯E •G j¤Ä»A ÆG
.Ò»Ëf»A

Ÿ Ò¼RÀAË jÍfvN»A Å¿ f„ ÏN»A ......... Ò»AkG ÑiËjy •G iBqCË
.jÍfvN»A xj¯ Å§ PB¿Ì¼¨A w´Ã

”I BÀÎ¯ .......... ÒÎ¼À¨I ÂBÎ´»A ¾Ýa Å¿ ÒÀ¤ÄA ²AfÇC µ´„Ë
.ÒÄ¸ÀA PAiBÎˆAË ½ÖAfJ»A Å¿ Ò§ÌÀ‰

......... BÈ»AÌ¿DI ÑjBbAË Ñj¿B¬A Ÿ ÒJ«Ai jÎ« ÒÎ»BA PBnmÛA ÆG
.ÒÍej°»A ©ÍiBrA

.......... |Î°… •G eAÌAË ½À¨»A j¯Ë Å¿ ÑeB°NmÜA ÒÎÃB¸¿A ÐeÛMË
.XBNÃâA

...........Ë É¿B¤ÃË ªËjrA ½À§ Ò¨ÎJ Ó¼§ AjqBJ¿ AjÎQDM jQÛÍ AhÇË
.ÐiAeâA

.©ÎJ»AË ÕAjr»A µÍj Å§ ½À¨»A .......... ¾eBJM ÌÇ ¾eBJN»BI eÌv´AË

BÀ§ ÑeBÍlI ½·Bq B¿Ë ~iC jÎUDM Å§ WMBÄ»A .......... ©Ä¿ ÂÝmâA ÆG
.BÈÎ¯ ÅénY AgG ÷ÜG ÊjUDNmA

cÍiBN»A Ÿ Ò¼ÍÌ BJ´Y eBm Ðh»A ÌÇ ÑÌ´»A ©¿ µ‡AË LB¬»A ..........Ë
.ÏÃBnÃâA

©ÎñNnÍ ÐÌ³ ÏIj§ ÐeBvN³A ........... eÌUË ÒÎÀÇC Ó¼§ f·C ÌÇË
.ÒÌ¨»A PBJ¼ñN¿ ÒÈUAÌ¿

¾BA pCi ÂAfbNmA ÔÌNn¿ ©¯i ÒÍeBvN³ÜA ©ÍiBrA PAiAeG Ó¼§Ë
. .......... ÑeBÍkË

ÁÈ§B°NÃA ÅÀQ ÁÍf´M ÁÈÎ¼§ K ~iÞA iBÀRNmBI ÆÌ§iAlA ©°NÄÍ BÀÄÎY
. ......... ÁmA ÉÎ¼§ µ¼ñÍ Ðh»A ÌÇ ÅÀR»A AhÇË Ò¿ÞA •G

ÂÌ´Í fYAË wbr» •ËÞA ÒUif»BI .......... eÌ¨M ÒÍej°»A ©ÍiBrA ÆG
.ÂkÝ»A ¾BA pCi jÎ¯ÌNI

ÉVNÄÍ B¿ ........... AjqÛ¿ Ï»BšâA Ï¿Ì´»A WMBÄ»A ÆÌ¸Í ¹»hIË
.ÒÄÎ¨¿ ÒÎÄ¿k ÑjN¯ Ÿ eBvN³ÜA

Ï»BA Êl·j¿Ë jzZNA .......... K¼³ ÏyBA Ÿ ¡mÌNA jZJ»A ÆB·Ë
.ÐiBVN»AË

ÐeBvN³ÜA .......... Ÿ ½¼ˆA Ò†B¨ BÎnÎÖi B¯fÇ ©ÎÄvN»A jJN¨ÍË
.¡°Ä»A Ó¼§ ÏmBmC ½¸rI fÀN¨AË ÁÖB´»A

Ò§ÌÀ‰ BÈnmÛM ÏN»A .......... ©ÍiBrA Å¿ ÒÎÃËB¨N»A PBÎ¨À†A f¨M
.ÒÍjrJ»A juBÄ¨»A Å¿

ÒÍiAeâAË ÒÎÃÌÃB´»A PAÕB°§âAË .......... Å¿ Ò§ÌÀ‰ Âf´M Ò¿Ì¸‡A ÆG
.BÈMBBrÃ ÒmiBžË `BVÄ»A Ÿ Ò¿B¨»A PFrÄA f§BnM ÏN»A

ÓNY ËC ÒÄÎ¨¿ Ò¨¼n» ÆBnÃG .......... ÂÝmâA LiBY BÈn°Ã ÒUif»BIË
.”¨¿ Á¼§

ÔÌNn¿ fÍf„ Ó¼§ BÃf§BnÍ Ðh»A .......... ÌÇ Ï¿Ì´»A WMBÄ»A
.Ï§BÀNUÜA ÐeBvN³ÜA iÌñN»A

ÜfI ÑfYÌ¿ ÒÎYBÎm ÑfYÌ· WÎ¼ˆA ¾Ëf» .......... ÒÎÀÇC Ó¼§ efqË
.BÈn°Ä» ÒÍB§f»BI Ò»Ëe ½· ÂÌ´M ÆC Å¿

Ÿ BÈ»BaeG Âf§Ë Ò¼À¨NnA ©ÖBzJ»A .......... ÕBÄRNmA Å¿ fI Ü
.Ï»BšâA Ï¿Ì´»A WMBÄ»A

Ÿ Òn¯BÄAË ¾Ìaf»A PBÎmBmC Å¿ f¨Í ¹»hI ......... ÆC •G iBqCË
.ÒÎB¨»A ¶AÌmÞA

Ÿ Ò¼¿B¨»A ÔÌ´¼» ÒÍÌÄ¨AË ÒÍeBA .......... ÁÍf´M ÑiËjy •G iBqCË
.Ò§BÄv»A ªBñ³

”I BÀÎ¯ ÑAËBnAË Ò»Af¨»A µÎ´ZNI ÁNÈM ÆC K PFrÄA PAiAeG ÆG
.ÒÎ°Î£Ì»A .......... ÒJnÄ»BI ”¼¿B¨»A

. ......... j¨nI ÒÎ§Ail»A eAÌA ÒÎ§Aik ÒÎÃËB¨M ½¸» Ò»Ëf»A ©ÎJMË

...... ©³Ë B BÇÌ´JË Ñf§B´»A ÊhÇ ÆÌÀz¿ AÌ§Ë ”À¼nA Ò¿B§ ÆC Ì»Ë
.ÅÍjÎR¸»A Ó¼§

.......... ²fÈI BÈÄ¿ ÑieBÄ»A ÒuB‚Ë ÒÎ¿Ì´»A eiAÌA Ó¼§ ¦B°‡A
.©ÀNVÀ¼» ÑfÍAlNA PBUB‡A

............ ½°¸Í B– ©ÍkÌN»A AhÇ Ÿ j¤Ä»A ÑeB§G Ò»B‡A ÊhÇ Ÿ KUËË
.iB¸NYÜA ÌŠË ÒÎ§BÀNUÜA

..........Ë fÍf„ Ÿ ÐeBvN³ÜA ªËjrA Ÿ ÑiAeâA ÒÍB°· ÅÀ¸MË
.ÂkÝ»A ¾BA pCi

.PB¿fˆAË ©¼n»A Å¿ XBNÃâA Ï»Bšâ ÒÍf´Ä»A .......... ©š ÁNÍË

.PB¿Ì¼¨A j¯AÌM Âf§Ë .......... ÂAf¨ÃA ¾BY Ÿ eAelM jBbA ¹¼M ÆG

.ÆBÎmE ½R¿ Ñf§ ¾Ëe XB¿fÃA Å§ ÑfÍfU ÒÍeBvN³A .......... Pf»ÌMË

.ÒÎ¨À†A ©¿ ÁÈ¼¿B¨M .......... KnY ÕBz§ÞA Ó¼§ `BIiÞA ©ÍkÌM ÁNÍ

BÈÈÎUÌMË ÒÍf´Ä»A ......... Ó¼§ ÒIB³j»A ¾BÀ§C µÎ´ZN» PAiAeâA Ó¨nM
.ÒÄ¸ž ÑfÖB§ jJ·C •G ½uÌN¼»

K¼ñNM ÏN»A PBBrÄ»AË ±ÖB£Ì»AË ¾BÀ§ÞA Å¿ Ò§ÌÀV– ÂÌ´Í ÆBnÃâA ÆG
.BÍj¸¯ ËC ........... AfÈU

    XBNÃG Ÿ ½´Ä»AË ÑiBVN¼» BÎnÎÖi Al·j¿ BÈÃÌ· Å¿ ÑeB°NmÜA eÝJ¼» Å¸™Ë
         ¶AÌmC Ÿ jÎJ¸»A ...........Ë BÈN§BÄu ÒBnJI lÎÀNM ÏN»A ©¼n»A
                                                                                              .Ò´ñÄA

XBNÃâA fÍAlM ”I BÀÎ¯ µ¯AÌN»A µÎ´„ ÑiËjy ......... ÊiËfI AhÇË
.PBuBvNaÜAË ÅÈA Å¿ PBUBÎNYÜAË

~Ëj´»A Ó¼§ jÎJ¸»A eBÀN§ÜA ÆËe PB§ËjrÀ¼» ÒÎ»BA Ò»B‡A lÍl¨M KË
. ........... Ò¼ÍÌ

½af»A ÑeBÍk ÏÇ ÒÍeBvN³ÜA ÑBÎ‡A Ÿ Ò»Ëf»A ½afM Å¿ ÒÎmBmÞA ÒÍB¬»AË
.ÒÎ»B§ ÐeBvN³A Ì .......... µÎ´„Ë Ï¿Ì´»A

ÉIBrN»A Âf§Ë ÏVÎ¼ˆA µÎnÄN¼» ÒÍÌ»ËC ÕBñ§G ÒÍAfJ»A hÄ¿ Ï¬JÄÍ ÆB·Ë
.ÒÎUBNÃâA .......... Ÿ

ÏÃBnÃâA ÊjÎÀy Å¿ ÐeBvN³A ËC Ï§BÀNUA .......... ÐC ®j¯C B¿ AgGË
.BÎÃAÌÎY B¨ÍjrM ÷ÜG ÆÌ¸Í Å¼¯

ÒVÎNÃ DrÄÍË ,¹¼ÈNnÍ Á» Ðh»A ½af»A Å¿ Õl†A ¹»g ÌÈ¯ ......... B¿C
.ÒÎ¼J´NnA ÉMBUBÎNYA ”¿DM Ó¼§ ÆBnÃâA xj‡

Ò¿f´A ..........Ë PB¿fˆA jÖBm ÒÍeBvN³âA PBÀ¤ÄA ÂfbNnMË
.Ò¿Ì¸‡A ½J³ Å¿

ÒÀÎ³ .......... µÍj Å§ Ï¿Ì´»A ½af»A ÒÀÎ³ •G ¾ÌuÌ»A Å¸™Ë
.ŸBv»A Ï¿Ì´»A WMBÄ»A Å¿ ÑjqBJA jÎ« KÖAjz»A

ÒÍjZJ»A LBr§ÞBI ÕÏ¼A j›ÞA jZJ»A Ó¼§ Ò¼ÍÌ ØAÌrI ÑfU ©NÀNM
.BÈN¨ÎJ Ÿ ...........

ÒÎ³B°MÜA ÊhÇ .......... Ó¼§ l·jÃ ÆC ÒÎ¿BÃ Ò»Ëf· ~Ëj°A Å¿ ÆB·Ë
.BÇeÌÄI Å¿ jR·C

Ó¼§ .......... Å¿ BÈÄ¸— PBÎÃB¸¿GË ÒÎVÎMAjNmA PB·jr»A ÊhÈ» ÆG
.ÒÎ¼ZA ¶AÌmÞA

ÓÃeC •G ÒÎUBNÃâA PB´°Ä»A |Î°… Ó¼§ f§BnÍ ÕAeÞA Ÿ eBvN³âA
.ÒÎ»BA .......... ÔÌNn¿ Ån Bž Å¸ž fY

•G eBÄNmÜA ÆËe Å¿ OÀÎ³C ÏN»A ÒÎ»B‡A PB§BÄv»A Å¿ fÍf¨»A ºBÄÈ¯
.ÒÍeBvN³ÜA ......... ÒmAie

. ......... Å¿ jJN¨M ÒNÎA ~iÞA ÆÞ Ò»Ëf»A ÒÎ¸¼¿ CfJ¿ BÈÎ¼§ µJñÍË

........ ²B· jÎ« ÑeB¿ ÐC j¯AÌM Í B¿fÄ§ ÒÍeBvN³ÜA Ò¼¸rA DrÄM
.PBUB‡A ©Îš

......... ©¯jNm ÏN»A PBÎIBâA Ó¼§ lÎ·jN»A ¾BY Ÿ ©yÌ»A o¸¨IË
.B×Îq ½¨°Ã BÄ¼¨ƒ ÜË ÒÍÌÄ¨A

........... Ÿ BÈ¿AfbNmA fv´I ©¼n»A ÕAjq Ÿ ¾AÌ¿ÞA ±Î£ÌNI ÂÌ´ÍË
.ÒÎUBNÃÜA

.gÜÌ°»AË fÍf‡A .......... ÒÎIj¨»A ÆAf¼J»A Ÿ Ò¼Î´R»A Ò§BÄv»A ½ÀrMË

.iB¸NIÝ» ÆBnÃã» .......... ¶ÝG Ó¼§ ±Íjr»A o¯BÄN»A f§BnÍ

.ÉMÝ¿B¨¿ ÆAÌ»C Å¿ ÆÌ» ÐC j´Í ÆC Å¸™ ÜË ÂÝmâA Ÿ ÂjŠ ..........Ë

.Ò¿B§ ÒÎ¸¼¿ •G BÈ¼ÍÌ„Ë ÒuBˆA PFrÄA ......... µÍj Å§ ¹»g ÁMË

.ÕBA Ó¼§ .......... Ò´IBn¿ ½R¿ ÒIAh†A PBÎ»B¨°»A Å¿ fÍf¨»A ºBÄÇ

.”¨¿ ¢BrÃ Ÿ wvbNÍ ÆC ½À¨»A .......... ½z°I ej¯ ½· ©ÎñNnÍË

PBBrÄ»AË ¾BÀ§ÞA ÒmiBž Ÿ µÎ³f»A .......... ÒVÎNÃ ¹»g ÏMDÍË
.ÒÎUBNÃâA

PÜàA ........... Ÿ ÂfbNnÍ ÒÎUBNÃâA ¾BÀ§ÞA Ÿ Ï»BA jvÄ¨»A
.ÏUBNÃâA ½À¨»A iAjÀNmA ÆBÀz» Ò¿kÝ»A eAÌAË PAlÎÈVN»AË

ÂB¤Ä»A .......... cÎmjMË ÒÍÌ´M Ÿ Ò¿Ì¸‡AË Ò»Ëf»A ÒÀÇBn¿ ÏÄ¨Í AhÇË
.j‡A ÐeBvN³ÜA

ÉMBBrÃË ¹»BA PB¿BÀNÇA ºj Ðh»A ÌÇ ÐeBvN³ÜA .......... @¯ ÆgG
.`BIiÞA Å¿ fÍlA É» µ´„ ÏN»A PBÇBƒÜA Ÿ BÈÈUÌÍË

ÏyAiÞB· Ò»Ëf»A ÒÎ¸¼¿ CfJ ©z… ÏN»A ÏyAiÞA Å¿ ÔjaC ªAÌÃC fUÌMË
.AÌyj´ÃGË BÈ¼ÇC .......... ÏN»A

ÏÈ¯ ÂÝmâA cÍiBM Ÿ BÈUB¿fÃA O³Ë BÍjrI .......... ~iÞA OÃB· AgG
.”À¼nÀ¼» ÂB§ ¹¼¿

ÒÎUBNÃâA ©ÍiBrA hÎ°ÄM ¾Ýa Å¿ ÐeBvN³ÜA ¢BrÄ»A jÍÌñM ÁNÍË
.Ò»BñJ»A KnÃ |°aË ÑfÍfU .......... µ¼aË ÒñmÌNAË ÑjÎ¬v»A

ÒÎÄ¿k ÑjN¯ ¾Ýa .......... ej°»A ½ae Ï»BšG ÌÇ Ïvbr»A ½af»A
.ÑefŠ

Ÿ BÈNvY .......... ÒñmÌNAË ÑjÎJ¸»A ÒÎÄÌ»A PB·jr»A Ó¼§ KË
.ÒÎ¼ZA ¶Ìn»A

........ eÌUË KJnI ¹»gË ÐiBVN»A ¾eBJN»A Ó¼§ iBQàA CÌmC ¹»g ºjMË
.f´Ä»A ÒmBÎm ²ÝNaAË

......... jJ·C iBrNÃA µÎ´ZN» PB§BÄv»A ÊhÇ ©ÎmÌM Ÿ iAjÀNmÜA Å¸™
.ÒÎB¨»AË ÒÎÀÎ¼³âA PBJ¼ñNÀ¼»

.......... jR·ÞA PB§Bñ´»A Å¿ ÉÃC Ï§BÄv»A ªBñ´»A Å§ BÍfÎ¼´M ²j¨Í
.ÒÎUiBˆA PAjÎ¬N»A ÊBƒ BMBJQË

.OÎA jZJ»A ÊBÎ¿ Ÿ tBMÌJ»A Å¿ õAjÎJ· .......... ¹¼N™ ÏIj¨»A ÅÌ»AË

.ÒÎUBNÃâA PBÍB°Ä»AË .......... ÆÌ†B¨Í ÅÍh»A ÁÇ ÆÌÍÌÃBR»A ¾BÀ¨»A

BIËiËC •G .......... ifvÍ Ï³BJ»AË ½Î¼´»A ÜG PB°mÌ°»A Å¿ ©ÄvÍ ÜË
.BÀÇjÎ«Ë BÎmEË

O¬¼I f³ ÒqËj°A ÒÎÄ¸n»A PAfYÌ»AË ¶eBÄ°»A .......... ÒJnÃ OÃB·Ë
.ÒÎ»B§ PÜf¨¿

PB·jr»A ÊhÇ ¾BÀ§CË ÒñrÃA ”I µÎnÄN»A Ó¼§ ÒÎ¿Ì¸‡A ÑlÈUÞA f§BnMË
.BÈÄÎI ÐiAeâAË ÏÄ°»A .......... µ¼aË Ò¿B¨»A

SÎY ÒÎB¨»A ÑiBVN»A ÒÀ¤Ä Ò»Ëf»A ÂBÀzÃA W¿BÃjI Ÿ ......... ºBÄÇË
.ÒÍÌz¨»A ¢Ëjr» ÒÍfU ÒmAie pifM Á»

eAÌA Å¿ BÄMAeiÌNn¿ ÁVY fÍAlM .......... Å¿ AjÎR· BÃfÎ°Îm ¹»g ÆG
.ÂBˆA eAÌAË ÒÎ§Ail»A

©Íjn»A .......... AhÇ Ÿ jÈ¤ÍË Ï¸Î¿BÄÍeË jÎ¬N¿ juB¨A XBNÃâA
.ÒÎUBNÃâA ÑlÈUÞA Ÿ

¾Ëf»A PBÍÌ»ËC Ÿ ÑiAfv»A .......... haDM ÆC K ÒÎ§BÄv»A ÒÎÀÄN»B¯
.ÒÎIj¨»A

Ðh»A ÌÇ ÊfYË ¹»BA ÆC SÎY .......... Å§ ÑeËfZA jÎ« ÒÎ»ËÛnA É»Ë
.ÐeBA ÉBrÃË É¼À§ PB¨JM ½ÀZNÍ

ÒÎ§Bš fÎu .......... lÈVN¯ iBÈÃÞAË iBZJ»A PBVNÄ ÒJnÄ»BI B¿C
.XBNÃâA µBÄ¿ KnY

”I B¿ .......... wÎ¼´M Ÿ jÎJ· fY •G ÒÎ¿Ì¸‡A ”ÃAÌ´»A OÀÇBm
.ÒÎÃBQ ÒÈU Å¿ ”¼¿B¨»AË ÒÈU Å¿ ”¸»BAË PAiAeâA

”n„Ë iBÀRNmÜA dBÄ¿ jÍÌñM Ó¼§ .......... ÆÌ¸Í ²Ìm lÎ·jN»A ÆH¯
.ÒÎmBmÞA PAlÎÈVN»A

.......... PAiÌñM ÆÌ¨IBNÍ cIBñAË Á§BñA ¾B‰ Ÿ ÆÌvvbNAË
.¾BVA AhÇ Ÿ fÍfU ½· •G ÆÌ¨¼ñNÍË ÒÎB¨»A ÒYBn»A Ó¼§ ÏZv»A

.......... ÏN»A ÒÍeÌ¨n¼» ÒÎ§BÀNUÜA ÒÎuÌvˆA Ó¼§ ¦B°‡A Å¿ fI Ü
.Ò¿B¨»A ÑBÎ‡A ÏYAÌÃ ½·

.......... ÔÌNn¿ ~B°ŽA Å¿ ÏÃB¨M ÒÎÄÌ»A Ò§BÄv»A ÆC ½¼ZA ÔjÍË
.ÒÎJÄUÞA Òn¯BÄA ÑfqË ÒÎ·jÀ†A

.......... Ÿ PÝÖB¨»AË jmÞA jÎ¸°M Ó¼§ Ï§BÀNUÜA eËejA o¸¨ÄÍË
.eÝJ»A ½aAe BÈMAkBUG ÕBz³

.ÒÍÌÎmàA Ò¿kß» ÒÎnÎÖj»A ½¿AÌ¨»A Å¿ ÆB· .......... LBÎ« ÆC ËCË

8 Ì ......... Ó¼§ fÀN¨M ÓN»A Ò§ËilA ÏyAiÞA ÒYBn¿ ¼JM
.iBN¸Ç ”ÍÝ¿

O¿Ae B¿ ÒÎJÄUÞA ......... Å¿ Òn¯BÄ¿ PB·jr»A ÊhÇ PBVNÄ¿ ÉUAÌNm
.¶AÌmÞA OZN¯

OÃB· .......... ÑeÌUÌA ÆeB¨A ©Îš ~iÞA Ÿ ÒÎ»ËÞA eAÌBI ÏÄ¨Í
.ÒÎÄBI ÂC

PAjN¯ ©zJ» ......... Ò×ÎÇ Ó¼§ ±ÍjˆA ½ÖAËC Ÿ iBñ¿ÞA ¡´nMË
.ÑjÎv³

lÍl¨N» fÍf†A ........... AhÇ Ÿ KvM PAiAj³ Ñf§ Ò¿Ì¸‡A PifuCË
.ÒÎÄÌ»A eiAÌA

pËÚi LjnNM PCfI Ò§BÄv»A Å§ ÏÄÌ»A ¾BA pCi .......... ÒVÎNÃË
.ÒñÎnJ»A PB§BÄv»A •G ÒÎJÄUÞA ¾AÌ¿ÞA

~Aj¿ÞA ÑjR·Ë ÁZ¼»A PBÎÀ· ......... Ÿ BÇjQC ÒÍh¬N»A Ò¼´» ÆB·Ë
.ÆAÌÎ‡A KÎvM ÏN»A

~iB¨¿ 10 jJ·C ÅÀy õBÎB§ .......... ÁM ~j¨A AhÇ ÆC j·hÍ
.Á»B¨»A ÔÌNn¿ Ó¼§ ÒvvbN¿

~ÌÈÄ»A ÆËe .......... ÏN»A PÝ¸rBI ÜËfU ÒÎYBÎn»A ÒÄV¼»A ©zMË
.ÒYBÎn»BI

©¿ .........Ë µÎ³f»A ¡ÎñbN»A j¯AÌM K¼ñNM ÒvbvˆA W¿AjJ¯
.ÒÎ¼ZA ªByËÞA

µ¼‘ ”YÝ°»A ½J³ Å¿ BÎMAg .......... ÒÎ§Ail»A PBÎÃËB¨N»A ÂB¤Ã ÆG
.ÒÎAj³Ì™f»A ÒmiBÀÀ¼» ÒÀÖÝ¿ B¯Ëj£

¶ÝG ÒÎ·jÀ†A .......... ÕB¬»G KÃBU •G ©À ½¿B¸N»A AhÇ ÆG
.XBNÃâA juBÄ§ ¾B´NÃA ÒÍjY

½v¯ Ÿ fÖBn»A ÏMBJÄ»A jÈ¤A ÏÇ sÖBr‡A
.±Îv»A ½v¯ Ÿ ..........Ë ÕBNr»A

½À§ Ÿ ËC Å·BnA ÕBÄI Ÿ ÕAÌm PBMBJÄ»A ÊhÇ iAÌÇÞA ÆB¸m ½¬NnÍË
.eÌ³Ì»AË ........

¾Ëf»A Ó¼§ ÒÎYÝuÜA jÎIAfN»A Å¿ .......... •G ²fÈÍ Ü j—ÛA ÆG
.ÒÎ¿BÄ»A

¾Ýa Ò§jnI PBMBJÄ¼» ÌÀÄ»A .......... ¾BÀ·G ÏÇ •ËÞA Ò´Íjñ»A
.jñA ¾fN¨A ½v°»A

¾Ýa •ËÞA BÈMjÎm fÎ¨N» ......... ½¤M PBMBJÄ»A iËhI OÃB·Ë
.Ï»BN»A ÁmÌA

ÂÌ´M SÎY ¾ËjNJ¼» ÒVNÄA ¾Ëf»A Ÿ ¾ËjNJ»A ......... Ò§BÄu ÂÌ´MË
.ÒÎJÄUÞAË ÒÎÄÌ»A PB·jr¼» Ò¨IBN»A ½¿B¨A

ÅÌ»A iBñ³A |¨I PB§BÄu Ò¿f´¿ Ÿ WÎnÄ»AË .......... ÏMDMË
.ÏIj¨»A

Å¿ AfYAË ½¸rÍ Ðh»A ÏZv»A ........ ¢BrÃ KÃBU •G AhÇË
.Ò·jr»BI ½À¨»A PBuBvNaA

Å¿ BÇiÌbu Ÿ eÌUÌ¿ ÌÇ B¿ õB¿B— ²j¨M Ü ÒÎIj¨»A ÆAf¼J»A Á¤¨¿ ÆG
. ..........

ÊBÎA ÑifÃ BÇkjIC .......... Ñf§ Å¿ ¼A PB§BÄu ªBñ³ ÏÃB¨ÍË
.ÒIh¨»A

ËC jÎJv»B· ¶AiËÞA ........... ²B°†A ½v¯ PBJÄ»A ½ÀZNÍ
.BÇj¬u

ÏN»A sÖBrˆA Òn¯BÄ¿ Ó¼§ ÔÌ´M Ü ÑfÍf†A iBVqÞA ..........Ë
.ÑfÍfq Ò¯BR¸I ÌÀÄM

ÒuBa .......... Ä¿ PiBNaA f³ OÃB· ÒIÌ¸ÄA ¾Ëf»A PB¿Ì¸Y ÆG
.ÔjaC PB·jq LBnY Ó¼§ PB·jr»A |¨J»

Ò§BÄv» ÒÍiËjy ÑeB¿ ÌÇË ÏIj¨»A Á»B¨»BI .......... Ÿ lÎÄVÄA fUÌÍË
.K¼v»A

Ò³BJ¼»AË ÒÀr‡AË ÑiB‡A PB¿BnNIÜA ÆBUjÈA Ÿ ÁÇj¤NÄN¯ ÑfU `BÎm B¿C
.ÒÄÍfA ¥¯BŠ BÈI .......... ÏN»A

Ò»Ëf»A .......... ÒÎ¨ÎJ TiAÌ¸» ÒÎ§Ail»A PBVNÄA ~j¨M Ò»BY Ÿ
.if´A XBNÃâA ÒÀÎ´I BÈIBZuC Ó¼§

ÒÎB¨»A ÑiBVN»A ÒÀ¤Ä¿ ©¿ ÉÃC ÊeB°¿ ÅÍjÎR¸»A Ôf» .......... ºBÄÇ ÆG
.XiBb¼» jÍfvN»A Ó¼§ lÎ·jN»A Ï¬JÄÍ

ÕBA .......... AjJY ÉÄ¿ ²h´Í Ðh»A jJ‡A oÎ· iBJ‡A ¹¼N™Ë
.ÉÍÌÀN»AË

Ÿ .......... ½vN» ÕBNr»A ¾Ýa Ò§jnI PBMBJÄ»A ÌÀÄM ÁQ
.©ÎIj»A ½ÖAËC

Ÿ Ï¨ÎJñ»A PBJÄ»A Ÿ õBZyAË Ï¨ÎJñ»A ½¿B¨»A .......... jÈ¤Í
.ÏIj¨»A ¶jr»A Ò´ñÄ¿

% 10 Ôf¨NM Ü ÒJnÃ ÔÌm .......... Ü Ï§BÄv»A ªBñ´»A ºÝÈNmA ÆG
.ÒÎUBNÃâA PB³Bñ»A ¹¼M Å¿

. .... BÈ¼ÀrÍ ÏN»A ÂB¨»A ªBñ´»A PB·jq Å¿ ef¨I ÒÀÖB³ Ò¿Ì¸‡A Pj³C

. ........ ß· ÉÃÌ¿fbNnÍ BÀ· jÖAl†A Ÿ ÏmBmÞA ÕAh¬»A jÎ¨r»A jJN¨Í

. ......... Å¿ ÕÏq Ò¿B¨»A ÑiÌv»A LÌrÍ iAÌ‡A LBÎ« ½£ Ÿ

. ......... Ÿ BÈ·jM KJnI õAjÎJ· õAf´¯ ÒÎÃAÌÎ‡A ÑËjR»A ÏÃB¨M

. ......... Ÿ ÆÌÀ¤NÄÍ Ò§BÄv»BI ÆÌ¼¬NrA ÆB·Ë

. .......... ¡ÎrÄM PBÍiËjy ÁÇC Å¿ ÆgG ÒrÎ¨A ÔÌNn¿ ©¯j¯

. .......... ½ÍÌñ»A Åñ´»A XBNÃG Ÿ ¾ËÞA ÆB¸A jv¿ ½N„

. .......... ËC ÒÍjñ¿ BÈ¿l¨¿ ÒÎÃBÄJ¼»A Ò§Ail»A

. .......... Ÿ wvY ©ÎI ¡ña Ó¼§ O³eBu Ò¿Ì¸‡A ÆG

.% 98 Ì BÈÎ¯ ÒÎÄñ´»A .......... ½N„Ë

....... Ÿ BÇf§BnM ÑfÎU PAif³ ¾Ëf»A Ä™ Òn¯BÄA ÂB¿C LBJ»A ¯ ÆG
.ÒÎÀÄN»A eÌÈU ~jN¨M f³ ÏN»A

........ jn°Í AhÇË B°Îu ÕAh¬»A ÑifÃ Ò¼¸r¿ ÒÎÃAÌÎ‡A ÑËjR»A ÏÃB¨M
.½v°»A AhÇ Ÿ BÈÄ¿ jÎJ· ¶Ì°ÃË PBÃAÌÎ‡A

........ ¡mÌNA jZJ»A Ó¼§ ©°MjA ¡¬z»A ½À¨Î¯ ±Îv»A ½v¯ Ÿ B¿C
.ÂAjY Ò´q ËC

........ Ò¼³ •G ÑjÎ¬v»A PBÃAÌÎ‡A ºÝÇ KÃBU •G ÕBA Ò¼¸r¿ ÐeÛMË
.’¼»A

......... PBÎ¼À¨»A ÊhÇ ÁNM Ï¸» ÒÎ¿Ì¸‡A PAiAj´»A •G ÒUB‡A jR¸MË
.õBÎ§BÀNUA BÈÎ¯ LÌ«j¿ WÖBNÃ •G ÐeÛMË

......... ©ÎñNnÍ Ü Ðh»A ÏIj¨»A `Ý°»A j´¯ •G ¹»g Ÿ KJn»A eÌ¨ÍË
.ÒÎqBA

......... Å¿ BÈÃC Ó¼§ PB§Bñ´»A |¨I Òvbva •G PB¿Ì¸‡A j¤ÄMË
.¡°Ä»A iB¨mC Ÿ LhIhN»A ÕÌy Ÿ BÀÎmÜË Ò¼ÍfJ»A

......... Ðh»A `BVÄ»A ÒUif» õB¨JM |°bÄÍ ËC Ò§Ail»A ½ae ©°MjÍË
.Ò°¼NbA BÈÀmAÌ¿ Ÿ Ò§Ail»A

.......... BÈ¼¨ƒË PB¿fˆAË PBVNÄA iB¨mC |°… PAÕAjUâA ÊhÇË
.©ÎÀ†A .......... Ÿ

.......... BÈÀÎ§fM Ó¼§ Á§BñA ÊhÇ ÐjÀRNn¿ Å¿ fÍf¨»A xjYË
.¾B°ÞA Lh† Ò§ÌÄNA

.......... PfNqG AgG ÒÎBÎNYG ÆkB‹ ÒIBR– ²B†A ±¼¨»A AhÇ ÆÌ¸ÍË
.Lf†A

.......... XAjbNmÜ 1830 ÂB§ ½J³ jÖAl†A Ÿ ªilÍ ¶BJñ»A ÆB·Ë
.zAË

.......... eiÌÀ· Âf´»A hÄ¿ PBIB¬»A ÊhÇ ¾Ý¬NmA •G AhÇ ©UjÍË
.Å°n»A Ò§BÄv»

.......... ej°»A Ó¼§ ½ÈnÍ Ü ÒÎqBÀ¼» ÒÎ§BÀ†A ÒÎ¸¼A ²Ëj£ Ÿ
.©ÎJ»BI BÈÎ¯

.......... jJN¨M ÒÍÌÄn»A ÒÎUBNÃâA Ò³Bñ»A Å¿ % 60 ÆC ÆÝ§âA ÁMË
.Ò¼¬Nn¿ jÎ«Ë

.......... jÈÄ»A jÎÎ¬M •G ÆBÎYÞA Å¿ jÎR· Ÿ eËfn»A ÊhÇ ÐeÛMË
.PB¨´ÄNnA PBYBn¿ ÑeBÍkË

.......... ~j¨NÎ¯ ~iÞA ñm Ó¼§ ÕBA Å¿ ÏÃBR»A Õl†A ½¤ÍË
.`Ý¿ÞA Å¿ Ò´J õB·iBM

.......... ²j¨M Ü ÂÌÎ»A •G O»Ak Ü ÏIj¨»A ÅÌ»A ÕAlUC Å¿ õAjÎR· ÆG
.©mAÌ»A ÓÄ¨BI

.......... ÁVY ÆÞ õAj¤Ã ÉNÍk ifvÍ BGË ÑeB§ ÆÌNÍl»A ifvÍ ÜË
.jÎJ·

.......... Å§ SZJ¼» ÒÍjvA ¶Ìn»A ÆÌÎB¨»A ÆÌ¨ÄvA ½afÍ
.Ò´ñÄBI ÁÈMBVNÄ

.......... ÏN»A PB§Bñ´»A ÁÇC Å¿ õAfYAË ½R™ PÜBvMÜA ªBñ³ ÆG
.ÏB¨»A eBvN³ÜA ÒYBm Ó¼§ ÑÌ´I BÈn°Ã

.......... •G O¼uË PB·jr»A |¨I ÆC iBJN§ÜA Ÿ haDÃ ÆC KË
.ÔjaÞA ¾Ëf»A Ÿ BÈ§Ëj¯ OZNN¯A SÎY

.......... •G ÒÍeÌ¨n»A ¶Ìn»A ¾Ìae ÉUËC fYC BÈÃC ÑjÇB¤»A ÊhÇ f·ÛMË
.ÒÎB¨»A ÒÍeBvN³ÜA ¶AÌmÞA

........... iAjyC PBIB¬»A Å¿ ÑeËfZA PBYBnA ÊhÇ LBuC f³Ë
.eÌ³Ì»A ½UC Å¿ ÑfÍAlNA

........Ë ÒÍiBVN»A l·AjA Ÿ BÈMB¿fa ÁÍf´M Ÿ ÒÀ¨ÞA PB·jq PCfIË
.ÒÎÄ¸n»A

.AfU ÒÀby ¾B‡A Ò¨ÎJñI Êej°– ÒÎÖBIjÈ¸»A Ò³Bñ»A ªBñ´» ......... ÆG

.BÈaBÄ¿ ÑÌn´» À´»A Ò§Ail» ......... Ü ÏN»A PBÈ†A Ÿ jÎ¨r»A ªilÍ

.BÈÀVY j¬vI jyB‡A O³Ì»A Ÿ ÒÎ§BÄv»A .......... lÎÀNMË

.BÈÎyAiÞ ½¿B· ÏUÌ»ÌÎU ........... ÒÎIj¨»A ÆAf¼J»A Á´M Á»

.BÎÃAÌÎY ......... Ò§ËilA ÏyAiÞA Ò¼³ •G ¹»g ©UjÍË

.Lj¬»A Å¿ ÒÎMàA ÒÎñÎZA PAjÎQDN»A ......... ÂB¿C õAlUBY ±´Í ÌÇË

.Lj‡A ½J³ ......... PAieBv»A PÝ« Å¿ À´»A ÆB·

.O°NaGË PBMBJÄ»A ÑBÎY OÈNÃG ±Îv»A ......... B¿fÄ§Ë

.PAeiAÌ»A .......... Å¿ jÎJ· ÕlU Ó¼§ ÑfZNA PBÍÜÌ»A jñÎnMË

.PAjÖBñ»A ±³AÌ¿Ë ......... ÕBÄIË jÍÌñM Ÿ Ò·jr»A wvbNMË

.PBMBJÄ»A iËhU ..........Ë ÒÎ¯Ì†A ÊBÎA ©°MjM ”Än»A Ï»AÌM ©¿Ë

.PB·jr»A Ÿ ÑÌ´»AË .......... ”JÍ lUÌ¿ jÍj´M eAf§G ÁNÍË

.PBÍB°Ä»A ©šË fÍjJ»AË ÐÌÎ¼ˆA .......... PBnmÛA ÊhÇ kjIC ”I Å¿Ë

.PBñZA |¨I Ÿ jñÀ¼» .......... jÈq ÌÇ jÍBÄÍ jÈq ÆÌ¸ÍË

.PÝÀ¨»A ²ju .......... jÎ¬M ¾AÌ¿ÞA ÊhÈ» ÒÎ§Ajr»A ÒÀÎ´»AË

.W¿AjJ»A ÊhÇ ½R¿ hÎ°ÄNI ......... Ó¼§ ÔjaÞA ¾Ëf»A |¨IË

.fYAÌ»A ¾ÌvZA Ÿ ......... Ó¼§ ÒÎIj¨»A Ò§Ail»A fÀN¨MË

.iÜËe PAiBÎ¼¿ Ònœ ÒÎ¿Ì¸Y PB§Ëjr¿ ©ÎI ......... ÆC ©³ÌNA Å¿Ë

.jv¿ PAieBu Å¿ % 75 ½R™ ..........Ë Åñ´»B¯

.jv¿ Ÿ ¾B‡A ÌÇ BÀ· ......... Å¿ PÌÍl»A XjbNnM

.j¸n»A ........... Ò§Aik ÒÎIj¨»A jv¿ ÒÍiÌÈš j¸N„ eB¸MË

.jÎJ· fÈU •G XBN„ ÜË ÂB§ ½· .......... ÑjVq ÌÇ ½ÎbÄ»AË

.jÖAl†AË ÒÎIj¨»A jv¿ ÒÍiÌÈš Ÿ ÆàA K¼v»AË .......... l·jNM eB¸MË

.jñÀ¼» ......... jÈq ÌÇ jJÀme ÆÌ¸Í ÆC •G õÝÎ¿ ºBÄÇ ÆC ÷ÜG

.oIBÎ»AË jzaÞA Ó¼§ Ïz´Í l§BA ÆÞ ÂBÄ«ÞBI l§BA ........ ÁNÍ

.~iÞA ¾Ý¬NmA Ò´ÍjË ......... ÒIÌvˆ õB¨JM XBNÃâA ±¼N‘

.¡mËÞA ¶jr»A Ÿ PB·jr»AË ©ÍiBrA ½ÍÌÀN» #.........$ j—Û¿ f´¨ÃA

.©Äv»A Ñf´¨¿ PÜE ËC ef§ ÂAfbNmA K¼ñNM ......... ºBÄÇ Å¸M Á»Ë

.©ÍiBrA ÊhÇ ÁÈmC ÕAjq µÍj Å§ ......... Ó¼§ PB·jr»A ÊhÇ ²jrMË

.²B°†A ÒÍAfI ©¿ õB¿B— É³AiËC .......... B¿ jVr»A Å¿ ºBÄÇË

.¶Ìn»A Ÿ eB‡A eÌ·j»A KJnI .......... PÜBY PjrNÃG

.ºÝÈ¼» ~j¨NMË ÒÎqBA .......... ±Îv»A ½v¯ Ÿ

.½Iã» Ò°¼NbA ~Aj¿ÞA ½À Ðh»A .......... iBrNÃA KJnI ¹»gË

.½ÍÌÀN»AË fÖAÌ¨»A Å¿ ......... jÎ¯ÌM Å¿ fI ÜË

.¾BvMÜA PB·jq ......... ÕAjrI KÃBUß» ÀnÍ Å»Ë

.Á¨ñA ©³Ì¿ iBÎNaA Ÿ .......... ¾B°ÞA ½¨ ¹»gË

.Á³j»A AhÇ .......... BÈN§Aik Å¸ÀA ÏyAiÞA ÒYBn¿ ¼JM BÀÄÎI

.ÂB¤¨»A Å¿ ÒÎ»BˆAË .......... PBÃAÌÎ‡A Å¿ iBJ‡A jJN¨ÍË

.ÂB¤Ã ÆËe BÃB°n»A ¡mË ......... iBVqÞA ÊhÇ Å¿ PBIB¬»A fŒË

.ÂB¨»A Ÿ ’¼»A Å¿ ÂAjUÌ¼Î· 670 jv¿ Ÿ Ñj´J»A .........

.ÂB¨ñ»A ¼¿ jÍj¸M ©ÃBv¿ ......... ÒÎUBNÃâA Ò³Bñ»A Ÿ Ò¿kÞA efÈM

.ÆBnÃâA jÀ§ Å¿ .......... Ÿ •ËÞA ÉMAÌña ÏB¨»A ©ÀNVA Ìñ‘Ë

.ÆB¸n»A Å¿ % 70 Ì ÆÌ¬¼JÍ Ò§Ail»A Ó¼§ .......... Å¿ ÂAe BÀ¯

.ÆBÄJ» ²Ëj£ •G .......... ÒÎÃAÌÎ‡A ÑËjR»A w´Ã ½¨»Ë

.ÆeiÞA eBvN³â .......... eÌÀ¨»A Ò§Ail»A jJN¨M

.ÆÌIBv»AË ªÌÀr»A Ò§BÄu Ÿ ½afM ......... jÎ« OÍl»A ªAÌÃC ÆG

.ÆÝ§âAË ÒÍB§f»A ¾B‰ Ÿ ÑlÖB†A .......... ÂAfbNmA ÅÍlÖB°¼» µË

.ÉMÝÎvI ËC .......... Ÿ ÒÎÖAh¬»A eAÌBI PBJÄ»A ¥°NË

.ÉÎÄU ÆÌÎ¼¿ 400 ......... kËBVNÍ ÆC ~j¨A Á¤Ä¿ ©³ÌNÍË

.ÌÀÄ»A ½YAj¿ ÒÍAfI Ÿ .......... j— Ò§BÄv»A O»Ak B¿Ë

.ÏIj¨»A Á»B¨»A Ÿ .......... j¯ÌM Ó¼§ ÑfÀmÞA Ò§BÄu ÂÌ´MË

.Ï¼ZA .......... jv¿ Ÿ À´»A XBNÃG Ï°¸Í ÜË

.ÏÃAÌÎ‡A XBNÃâA Ó¼§ .......... ÒJ¼¬I Ï§Ail»A eBvN³ÜA lÎÀNÍË

.ÏÄÌ»A eBvN³Ý» .......... Å¿ ÑjÎ¬v»A PB§BÄv»A jJN¨MË

.ÏÄÍf»A ......... KJnI ¡´¯ iBñ³ÞA |¨I Ó¼§ jÍkBÄˆA ÒÎIjM jvN´MË

.ÐËAjZv»A ©IBñ»A jaE ÓÄ¨– ËC .......... ÁÎ¼³âA Ó¼§ K¼¬M

.ÑeiÌNnA ©¼n»A Ÿ Ò°R¸¿ .......... ÒÍjvA PBVNÄAË ©¼n»A ÉUAÌMË

.ÑeÌV¼» ÑlÖBU Å¿ .......... ½³C ÑeÌ†A jÍf´N» W¿BÃjI jJN¨ÍË

.Ñf§j¿ ÆÌ¸M B¿ õBJ»B«Ë ......... PAjN¯ ¾ÌñMË il¬M jIÌN·C ÒÍBÈÃ ©¿Ë

.ÑfÍfU ÒÎÖAh« PBJUË iB¸NIBI Á§BñA ÊhÇ ..........Ë

.ÑfÍf†A Á§BñA `BNN¯BI iAj´»A gB…A Ÿ õAfU .......... ÏÇË

.ÑjÎv´»A PAjÎVr»A Å¿ .......... Å§ ÑiBJ§ BÄÇ ÒÎMBJÄ»A ÑBÎ‡AË

.ÑjÎ¬u .......... ÔÌm ikÞA PBIB« Å¿ µJM Á»

.ÒIjN»A .......... ¹»hI KJnÎ¯ É¯eBvÍ B¿ ½· l§BA ½·DÍË

.ÒIjN»A ½¼JÍ Ðh»A ½Î¼»A .......... Å¿ PBJÄ»A fÎ°NnÍ BÀ·

.ÒZÎZu .......... ªBJMG Âf§ ÒVÎNÃ ÔjaC Ñj¿ ~iÞA XBNÃG |°bÄÍË

.Òn¯BÄÀ¼» ÆÌÃB³ Ò«BÎu .......... ÑjÎn¿ Ÿ ÆB¸– ÒÎÀÇÞA Å¿Ë

.Ò¤ÇBI eiÌNnA ÁZ°»A ½´Ã .......... ½¨ AhÇË

.Ò§BÄv»A .......... É» j¯ÌNM Ü ÏIj¨»A ÅÌ»A ÆC iBÀ¨NmÜA Ó§eGË

.Ò¨†A .......... Ÿ jÎ¨r»A ½¬NnÍ ÆAf¼J»A |¨I Ÿ

.Ò°Î¤Ä»A PB§BÄv»A Å¿ fÍf¨¼» .......... ÕBIjÈ¸»A Ë

.Ò·jNr¿ PBÎ³B°MA ½Î¨°M Ÿ j¤ÄÃ ÆC .......... ÔjÃ ÔjaC ÒÎYBÃ Å¿Ë

.Ò·jr»A Ôf» ½À¨Í Ðh»A ieB¸»A É¼R™ Ðh»A ......... ¾B°«G BÄÄ¸™ Ü

.Ò»Ëe 21 ½R— PAiBÎn»A .......... ¾B‰ Ÿ Ò·jq 600 o¯BÄNM

.Ò»Ëf»A ÑjñÎm O„ Ó´JNM ......... ¶Ìm ÆG ¾B³Ë

.Ò¼ÖBmË ÒJ¼u •G XBNÃâA .......... Án´ÄMË

.Ò¿Ì¸Z¼» PBÎ»ËÛnA Ò´Î´Y Ò¿Ì¸‡A iËf» ......... AhÇ Ï°‘Ë

.ÒÈ·B°»A XBNÃG Å¿ ......... ½³C ÉÃDI ²Ëj¨A LÌJ‡A XBNÃG ÆG

.ÒÍfÎ¼´N»A .......... jÎÎ¬M •G Á§BñA ÊhÇ iBrNÃA Ò§jm ©UjMË

.ÒÍiAfA .......... Ÿ PB¨°Mj¿ Ÿ BÍjI ÆÌNÍl»A ÑjVq ÌÀÄM

.ÒÍjZJ»A PÝuAÌA ½ÖBmË ÑeBÍk ½z°I ......... Ó¼§ ¶jr»A °MË

.ÒÎIj¬»A ¾Ëf»A •G ÊhÇ ÒÎ»BA eiAÌA .......... |¨I ÉVNMË

.ÒÎIÌÄ†A É¯AjCË ÒÎ»BÀr»A ÁÎ¼³âA ²AjC Ÿ jÈ¤M .......... ÆG

.ÒÎ§Ail»A .......... KÃBU •G ÒÎ¨ÎJñ»A ²Ëj¤»A •G kiÞA XBN

.ÒÎ§BÀ†A ÒÎ¸¼A ........... •G ÑjÇB¤»A ÊhÇ ©UjMË

.ÒÎ¼ZA ¶BñÃ Å§ Xj‘ .......... Òn¯BÄA ÒÎ¼À¨»A ÊhÇ Oñ§CË

.ÒÎ¿Br»A Ñih»A Ò§Aik .......... ÐjZJ»A ÉUÌ»A eB¸ÍË

.ÒÎÖAh¬»A .......... ÒÎ´I ”I ÒÎnÎÖi ÒÃB¸¿ jv¿ Ÿ À´¼» ¾Ak B¿

.ÒÎÖAh¬»A ÁÈMBJUË Ó¼§ ¾Ìv‡A Ÿ õAjJu ......... ½³C ÁÇ ¾B°ÞA ÆG

.ÕBIjÈ¸»A Ò§BÄu jÍÌñNI .......... ÒÎB¨»A ~iB¨A kjIC ÌÇË

.’N»AË Kn¸»A KÃBU •G ªËilA ......... Ó¼§ BÄÇ iB´IÞA ÓIjMË

.”ñ»A BÈÎ¯ ©°MjM ÐC ......... ÒIjM ÏÇË

300 ÌZÄI fÍf‡A Å¿ ........... if´Í ÏN»A jÖAl†A Ÿ fÍf‡A l·jNÍË
.Å ÆÌÎ¼¿

58820 •G ÑjVY 1422 Å¿ jv¿ Ÿ ÒÎ³fÄ°»A .......... O¨°MiA
.ÑjVY

AgG ÒuBa BÈÎ¯ ºiBrM BÃBÎYCË ......... ÊhÇ PB¿Ì¸‡A ÏÀ„ ¹»h»Ë
.ÒÎ¯B· jÎ« xBˆA ªBñ´»A eiAÌ¿ OÃB·

BR¼Q BÈI ½À¨Í gG ,ÏIj¨»A ÅÌ»A Ÿ ÒÎnÎÖi .......... Ò§Ail»A ½R—Ë
.ÆB¸n»A

B¿ ±¨y ¶Aj¨»A Ÿ jÎ¨r»A Å¿ ÆAf°»A .......... B¿ ¡mÌN¿ ÆB·Ë
.À´»A Å¿ ÉÎñ¨Í

B¿ ÆB§jm ÒIjN»A ÆÞ õAj¤Ã ÒñÎnI OnÎ» ÒÍjVr»A ÑBÎ‡A fÍfƒ ÒÎ¼À§Ë
.BÈÎÀ ÆB· Ðh»A ÐjVr»A ÕBñ¬»A tBÀ¸ÃG f¨I ..........

B¿Ëi Ðh¬M OÃB· ÏN»A ¾Ý¬»A ......... ÁmG Ò™f´»A jv¿ Ó¼§ µ¼CË
.ÒñÃlÎIË

BÀÎm ÜË ¹¼ÈNnA Ôf» ¾BJ³âA ÒJnÃ ÑeBÍk Ÿ OÀÇBm LBJmÞA ÊhÇË
.eAj¯ÞAË LAl§ÞAË LBJr»A PB×¯ ......... ”I

BÈIBZuÞ .......... ÔÌNn¿ jÎ¯ÌM Ÿ ÒÍej°»A PB§ËjrA ÁÇBnMË
.BÈÎ¯ ”¼¿B¨¼»Ë

BÈJJm ÒÎ¨ÎJ ÒVÎNÃ f¨M ©ÃBvA ......... Ò¿kC ÆC ieBvA PjJN§AË
.¶Ìn¼» Ï¼¨°»A K¼ñ»A Å§ BÈUBNÃG PB³B ªB°MiA

BÈNRNUG ÏN»A ÒÀÖB¨»A ÒÎ¨ÎJñ»A PBMBJÄ»A Å¿ ½N· Å§ ÑiBJ§ ÏÇË
.BÇiËhU Å¿ ..........

BÈÄ¸»Ë ÆBaf»AË É·AÌ°»AË ÂËj¸»AË À´»A XBNÃâ Ò‡Bu ÒIjN»A ÊhÇ ÆG
. ......... Òyj§

BÈÎ¨m Ÿ PB·jr»A ÉÎUÌMË .......... Ò¼ÎmÌ· ÑlÖB†A jÎÍB¨¿ ÂfbNnMË
.½uAÌNA ”nZN»A Ì

BÈÎ¯ .......... wÎ¼´N» ÕBIjÈ¸»A PB¸Jq ”n„ Ò´ñÄA ¾Ëe ÂlN¨M
.BÍÌÄm % 20 •G ½vM ÏN»A

BÈÎ¯ fƒ f³ ÑfÍfU .......... Ó¼§ j—ÛÀ¼» ÒÎnÎÖj»A ²AfÇÞA l·jNMË
.òBJÎ õBÃÌ§ ¾Ëf»A |¨I

B– ÒÎ¯B· xBˆA ªBñ´¼» Ò¼ÀNZA KmB¸A ÆC ÆBÀy ²fÈI ¹»g ÁNÍË
. ......... ijJÍ

LÌÄ†A Ÿ ²B†A ÁÎ¼³âA Å¿ ¡mÌNA jZJ»A ÁÎ¼³G ..........Ë
.ÉIBr§C

O¨°MiA f³ jqBJA ÏJÄUÞA .......... ÆÌ¸M ÆC Å¸ÀÎ¯ PB¨³ÌN»A B¿C
.iÜËe iBÎ¼¿ 6,2 •G

O»BÃ ÆC f¨I ÒÎB¨»A •G ÒÎIj¨»A PÝ·ÞA XËja •G ÊiËfI ¹»g ÐeÛÎ¯
. ..........

OÎJRN» .......... Òn¯BÄA ÆC Ó¼§ ¾Ëf»A Á¤¨¿ Ðf» Ò§BÄ³ eÌnM
.Ï§BÀNUÜA ÊB¯j»A

PAiBÎn»BI wN‘ B¿ BÈÄ¿ ÒÍiBVN»A .......... ÏÃBR»A ªBñ´»A ÁzÍË
.ÒÎ§Ail»A PBÍËBÀÎ¸»AË

PBUBÎNYG ©Îš XBNÃG ÌÇ ²fÈ»A Í ÆC .......... jÎ« ÆÌ¸Í f³Ë.õBÎ¼Š eÝJ»A

PBYAË Ó¼§ jvN´M ÑeËfŠ ÏÈ¯ ......... Ó¼§ fÀN¨M ÏN»A µBÄA B¿C
.ÕAjZv»A

PB§BÄv»A Ÿ ÐiËjy ......... ÂAfbNmA ÆG
.ÒÎÖAh¬»A

PB§Bñ´»A |¨I Òvbva Ì ÒÎVÎ¼ˆA ......... ÒÎÀÇC ÏMDM BÄÇ Å¿Ë
.ÒÍeBvN³ÜA

PBÃAÌÎ‡A Ò»Ým ”n„ Ì ÑjÎaÞA ”Än»A Ÿ ÒÍBÄ¨»A OÈUË ¹»h»Ë
. .........Ë LBbNÃâA µÍj Å§

PB×ÎÈ»A ”I .......... ©ÎVrM ¾Ýa Å¿ ÏMDÍ PAiBÎˆA ¹¼M fYCË
.¾Ëf»A ½aAe Ò°¼NbA ÒÎ¿Ì´»A

PFrÄA ½z°ÍË ÑjR¨NAË.......... ÕAjq |¯jÍ xBˆA ªBñ´»A ÆG
.Ò¯kBVA Ò¼Yj¿ PkËBƒ ÏN»A

PfUË ÏN»A ÒÍËfÎ»A PB§BÄv»A Å¿ jÎR· ......... AhÇ jQC Å¿ ÆB·Ë
.ÒÎ»àA Òn¯BÄA ÂB¿C ÑlUB§ BÈn°Ã

PÕBU ÏN»A ......... Å¿ fÍf¨»A Ó¼§ O¼vY Ò§ÌÀVA PB·jq ÆG
.BÈYBVÄ» BÌNM

TBQÞA Ò§BÄu Ÿ iBVqÞA Å¿ ÑeB°Nmã» .......... Ò¿Ì¸‡A O¿B³CË
.ÒÍfÍf‡A ¹¸n»A ~iAÌ§Ë

TËfY •G ¹»g ÐeÛÍ Ü ÓNY Ò°Íjq ÑjY Òn¯BÄ¿ ½£ Ÿ ½À¨Ã ÆC BÄÎ¼§
.ijz»BI eÌ¨Í f³ .........

XgBÀÄ»A ½z¯C .......... ÑfÇBU ½À¨M ÆC PB¿Ì¸‡A Ó¼§ ”¨NÍË
.ÒvbvˆA ÁÎ¤ÄN» ÒÎB¨»A

`ÝuÜA PBmBÎm iËe BÈÎ»G .......... ÁNÎm ÏN»A PB§ÌyÌA ”I Å¿Ë
.¾Ëf¼»

`Ý°»A Ó¼§ K¨vÎ¯ ÑfÎ¨I PBYBn ~iÞA Ÿ sÖBr‡A iËhU f—Ë
.ÒÎÖAfJ»A É¼ÖBmÌI .........

eBvN³âA •G ÒJnÄ»BI .......... Ÿ ¶Ì°Í l§BA ÉJJnÍ Ðh»A ÔgÞA
.ÉÖBÄN³G Å§ ÒƒBÄ»A ÑfÖB°»A Ï¿Ì´»A

ef§ Ÿ ejM ÏN»A .......... ÔÌm ©ÍiBrA ÊhÇ iBrNÃA Ó¼§ ¾eC oÎ»Ë
.ÒÍeBvN³ÜA PBmAif»A Å¿

eiAÌ¿Ë .......... ÕAiË õBIÌÄUË õÜBÀq BÈMjVÇ Ÿ ËfJ»A ½ÖBJ³ ºjZNMË
.ÕBA

ej¯ Å¿ ±¼N… ÏN»AË ......... PBJ¼ñN¿ ÒÎJ¼M iBG Ÿ ¹»g ÏMDÍË
.jaà

eËfY XiBa .......... ©´M BÈz¨IË jñ³ Å¿ jR·C Ÿ iBÈÃÞA ÐjƒË
.ÏIj¨»A ÅÌ»A

eÝJ»A Ÿ ÒÎ»àA Ò§BÄv¼» ......... ©yÌ» ÑjÎR· ½¿AÌ§ Pj¯BzMË
.ÒÎIj¨»A

fN— SÎY ÒÎZñm Ò´J ÒIjN»BI ÆËfv´Î¯ Ò§Ail»BI ÆÌ¼À¨Í ÅÍh»A B¿C
. .........

f¨I ªB°MiÜA ÒñmÌNA ÒÎ¼J†A `Ì°n»A Ó¼§ ÅÀÎ»A Ÿ À´»A ªilÍ BÀ·
. ......... •G BÈ¼ÍÌ„

fÍl– BÈ» ~j¨N»A ÁNÎm SÎY j—ÛA PBr³BÄ¿ Òn¯BÄA ÒÎz³ ifvNNm
.ÎZv»A BÇBÄ¨¿ Ó¼§ ²Ì³Ì¼» ......... Å¿

iBG eBG Ÿ ÅÀ¸M eBvN³Ý» ÒÎn¯BÄN»A PAif´»A ½Î¨°N» ......... ÆG
.Òn¯BÄA ÂB¿C µÍjñ»A ¯ Ó¼§ ÑieB³ Òñ¼mË ÁÎ¼m ÏÃÌÃB³

iBG Ÿ ½À¨M ÆC BÈÎ¼§ BÈMB§Bñ³ Òvbva Ÿ K«jM Ò¿Ì¸Y ÐC ÆG
.ÆÌÃB´»A BÈyj°Í ÏN»A..........

if´I ÷ÜG ......... BÈ¼¼bNM ÜË ÒÍiB³ Ò¼N· ½R— ÏIj¨»A ÅÌ»A Ò´ñÄ¿ ÆG
.eËfŠ

ih†A Ÿ jÈ¤Î¯ ÕBA w´Ä» ½¨°»A ej· PBJÄ¼» ÏÖBÄJ»A .......... B¿C
.½ÍÌñ»A

iÌbv»A Ì¼¨M ÏN»A ......... Ò´J BÈÃDI ÒIjN»A ²j¨Í ÏÃfA pfÄÈB¯
.ÒJ¼v»A

jJ·C Å¿ ÒJ´§ ½¸rM ÉMifÃ ÆC ÜG Ï§Ail»A .......... ÌÇ ÕBA ÆB· AgH¯
.Ò§BÄv»A ÂBÎ³ ¶Ì¨M ÏN»A PBJ´¨»A

j¯ÌNM SÎY ÒÍeËÞA ..........Ë PBYAÌ»A Ó¼§ À´»A Ò§Aik jvN´M
.ÊBÎA

jÀRNn¿ ÐC ½ÀZNÍ Å¼¯ ÒÍiB¸NYA Ò·jr» ÆBÀy ºBÄÇ Å¸Í Á» AgG
.BÈÖBrÃG Ÿ iBÀRNmÜBI .........

jÍj„ ÒÎ¼À§ Ÿ .......... Å¿ jÎR· ¾Ìae KJnI fÍAlNÍ ÐfZN»A ÆG
.Ò¨Íjm ÑiÌvI PAeBvN³ÜA

jÎIAfN»A .......... iBJN§ÜA ”¨I haDM ÆC Ò»Ëe ½· Ó¼§ ”¨NÍË
.BÈI ÒuBˆA ÒÍeBvN³ÜA Ò×ÎJ»A ©¿ Ò¯fÈNnA ÒÎYÝuÜA

jÎR· Ÿ ÉÄ§ ......... Å¸™ Ü ªiAlÀ¼» õB¿BÇ õÝae ÒÎÃAÌÎ‡A ÑËjR»A ½R—Ë
.ÆBÎYÞA Å¿

jñA ¢Ì´m f¨I ihJM ÏÇË ~iÞA .......... iËhJ»A ÊhÇ K¼ñNM ÜË
.ÑjqBJ¿

jñA ÆÞ õAj¤Ã BÎ¼¨»A Ò´Jñ»A Ÿ ÂÌÎn»B¸»A lÎ·jM Ò¼´I ÒIjN»A ÊhÇ lÎÀNMË
.½°mÞA •G ......... Ó¼§ ½À¨Í

jñA Ÿ ÑeBÍk Å¿ .......... B¿Ë PB¨°MjA ÑjÇB£ •G jÎrÃ ÆC KË
.ÑiAj‡A Ÿ ~B°ŽGË

l¯AÌ‡A Å¿ fÍf¨»A j¯ÌÍ ÒÍeÌ¨n»A Ÿ Ï§BÄv»A .......... ÆC ËCË
.©ÍiBrA ÊhÇ Ò¿B³G Ÿ f§BnM ÏN»A PÝÎÈnN»AË

o°Ã Å¿ .......... PB§BÄv» ÅÍjÀRNnA Ò¿B³G jña Å¿ ÕAjJˆA ihYË
.©¼n»A

pBÄ»A Å¿ Ñjr¨» ........... XBN B¿ Lj¬A Ÿ ikÞA iBVqC ÅÀ¯
.É»ÌY ÆÌ°N¼Í

w´Ã ½ÀZNÍ ÆC ©ÎñNnÍ .......... Å¿ õÝÎ¼³ ÆC fŒ kiÞA ÕBÄRNmBJ¯
.Ò¼ÍÌ Ñf ÒIjN»A Ÿ ”Vn·C

|¨I ¶AÌmC Ÿ ÏÃBÄJ¼»A `B°N»A ......... Å¿ Ï»BñÍâA `B°N»A Å¸—Ë
.ÉUBNÃG ±Î»B¸M ~B°ŽÜ ÒÎIj¨»A ¾Ëf»A

|¨I Ÿ Ò¨Íjn»A .......... ½¸q Ó¼§ PB¿f´¿ ÆËe Å¿Ë ÑDV¯ PjÈ£
.ÒÍeÌ¨n»A Æf– ÒÎnÎÖj»A ªiAÌr»AË ÕBÎYÞA

©Íjn»A ÏZñn»A .......... •G ÐeÛÍ BÈn°Ã ÒÍjVr»A ÑBÎ‡A ÕBÄ¯ ÆG
.ÒIjN»A ²jU •G Ï»BN»BIË ÊBÎÀ¼»

ªBnMA ef„ ÏN»A ½¿AÌ¨»A Ò¿f´¿ Ÿ ÒIjN»A ÒIÌva .......... ÏMDÍË
.Ï§Ail»A XBNÃâA

ªBñ³ Ÿ ÒÀÈA PBnmÛA ¹»g Ÿ B– ......... W¿AjJ»A ÊhÇ ²fÈNnMË
.Ò³Bñ»A

ªBñ´»A AhÇ ½Î¨°MË ÒÎÃËjN¸Î»ÜA .......... Ÿ PAfVNnA j—ÛA SË
.ÒÎIj¨»A ¾Ëf»A |¨I Ÿ

ªjmCË ÅÀyC ÆÌ¸M f³ BÈÃÞ ÔjaÞA PB§Bñ´»A xBˆA ¾BA pCi ½z°Í
.¼» ..........

ªÌÃ ÏÇ ÒvbvˆA ÕfI ½J³ WÎ¼ˆA ¾Ëe ÉUAÌM ÏN»A ÒÎmBmÞA ÒÎz´»A ÆG
.BÈÀVYË ..........

±Î£ÌM Ó¼§ ÁÈ¨VrÍ ÜË ÅÍjÀRNnA Ðj¬M Ü Òvbvb¼» ......... ÆG
.ÁÈ»BÀmCi

µÎ´ZN» ÒÍiBÀRNmÜA ÁÈMB§Ëjr¿ PBVNÄ¿ ©ÍÌÄM •G ¾BÀ§ÞA ¾BUi B§eË
.Ï¨¼n»A pf¸N»A Å¿ ÜfI ..........

¶AÌmÞA ÊhÇ Ÿ .......... Ó¼§ ¾Ìv‡A •G ÒÎB¨»A PB·jr»A Ó¨nMË
.õB¿ÌÀŠ õAiÌñM fÈrM ÏN»A

¶AÌmÞA •G ¾Ìaf»A Ó¼§ ÒÎB¨»A PB·jr»A ÔjJ· ..........Ë
.ÒÎIj¨»A

¶Ìn»A .......... ªBnMA µÎ´„ ÏIj¨»A ½¿B¸N»A Ó¼§ KMjNÍË
.Ò·jNrA

¶Ìn»A Ÿ ¢BrÄ»A AhÇ ©mÌM Ôf¿ ºifÍ ÑjÇB¤»A ÊhÈ» .......... ÆG
.ÒÎIj¨»A

¶Ìn»A •G .......... Å¿ jJ·C KÎvÃ Ó¼§ ÆËjÀRNnA gÌZNnÍË
.ÒÎ¸Íj¿ÞA

¹»gË cÍiDN»A .......... Ÿ BÈÀ¤¨¿ iBVqÞA ÊhÇ ÆG
.Âf´»A hÄ¿ BÈ»Ý¬Nmâ

¼AË ÂB¨ñ»A ¼¿ Å¿ BÈMBUBÎNYA eiÌNnM õBzÍC ÒÍeÌ¨n»A ¶Ìn»A ¾AlM Ü
.PB·jr»AË Ðej°»A ºÝÈNmÜA Ï§Bñ³ ©ÃBvA .......... Á«i ÂBˆA

½´Ä»A ½ÖBmË iÌÈ¤» .......... f³ ½´Ä»A Ò¼ÎmÌ· ½À†A ÒÎÀÇC OÃB·Ë
.ÒRÍf‡A

½· Å¿ Ï¼ZA ºÝÈNmÝ» Ï»BšâA .......... Kn„ ÆC Ò»Ëf»A Ó¼§Ë
.Ï§Aik ±Äu

½À¨»A xj¯ µ¼… ÏN»A ......... ÒÎÃAlÎA ±vÃ Å¿ jR·C wv‘Ë
.ÒÍeBvN³ÜA ÑiËf»A ºj„Ë

½Îz°MË .......... LhU Ÿ jQÛ¿ jÎJ· ÏmBmC ½¿B§ ÁÇ ¾B°ÞAË
.jaE Ó¼§ Á¨ñ ÑjmÞA

¾AÌ¿ÞA ¹»g Ÿ B– ¾BA pCi Ó¼§ ÒÎB¨»A Òn¯BÄA PfNqA ¹»h» ÒVÎNÃË
. ......... Ò¼IB´»A

ÁÈmC `j PBÎ¼À¨» ......... LB¨ÎNmA Âf§ •G ieBvA PiBqC
.ÑfÍfU

ÂBˆA .......... eAjÎNmA Ó¼§ õAeBÀN§A ÒuBa Ò°vI BÈUBNÃG ÂB³ f´¯
.XiBˆA Å¿ ¾Ël¬A ËC

ÅÌ»A XiBa Å¿ BÈÇBÎ¿ ......... ÒÎnÎÖj»A iBÈÃÞA ÐiB‰ ÓNYË
.ÏIj¨»A

Å§ ”»Ì×n¿ BÃB· ÐjrJ»A ¾BÀÇâA Å§ õÝz¯ ÒÎaBÄA ²Ëj¤»A ÆC ËfJÍË
.Ò§Ail»A Ÿ ......... AhÇ

Å¸ÀA ÒvbvˆA ¾B¸qC ¾ÌY .......... ÆàA ÓNY ÆÌ»ËÛnA ¹¼™ ÜË
.eÝJ»A Ÿ BÈ´ÎJñM

Å¿ % 70 ½R™ ÉÃÞ ÏÃAeÌn»A eBvN³âA .......... Åñ´»A jJN¨Í
.PAieBv»A

Å¿ fI Ü B´Î³eË .......... Ë Ï¿Ì´»A WMBÄ»A pBÎ³ ÆÌ¸Í Ï¸»Ë
.PBIÌ¨v»AË PÝ¸rA |¨I kËBƒ

Å¿ iBñ¿ÞA ÒÎÀ· ......... Å§ WNÄM PBIhIh» jÎ¨r»A XBNÃG ~j¨NÍË
.jaE •G ÂB§

Å¿ ieBu ......... Ó¼§ ¾Ìv‡A ÆËe Å¿ iB¨r»A AhÇ ÂAfbNmA j¤Ë
.ÒÍeBvN³ÜA ÒÎÀÄN»A ÑjÖAe

Å¿ Ò§ÌÀ‰ eBG ÌÇ ÐeBvN³âA ¢BrÄ»A ÑiAeâ ÒÎmBmÞA ²AfÇÞA Å¿
.ÐiAeâA ½À¨»A ¾B‰ Ÿ ..........

ÉÄ¸»Ë ÒÄÎ¨¿ ÒÈU BÈ¨zM .......... oÎ» Òn¯BÄA ÆÌÃB³ ÆG ¾B³Ë
.BÈÎ¼§ fÀN¨M ÆC Ò»Ëe ÐC Ó¼§ K Ò¿B§ ÒÎVÎMAjNmA

ÊBÎA ÔÌNn¿ õB¨¯Ai ÒIjN»A O„ B¿ •G ÕBA AhÇ Å¿ ÕlU LjnNÍË
. .........

ÊeÝI •G eÌ¨Îm f¯Ë ½· ÆC ÷ÜG Ò¿l¼¿ jÎ« ......... BÈÃC Á«i
.BÈÄ¿ ÑeB°NmÝ»

ÊhÇ ÆH¯ ÒÎMËkÞA ÑfÀmÞA O¼À¨NmAË .......... Ò¼¸r¿ O¼Y AgGË
.PBIjN»A eÌUC Å¿ ÒIjN»A

ÊhÇ ÒÎ»E Ó¼§Ë ÒvbvˆA Å¿ .......... Ó¼§ lÎ·jN»A Å¿ fI Ü
.ÒÎ¼À¨»A

ÊhÈI .......... •G ÐeÛM ÆC Å¸™ ÏN»A PAj¬R»A ÊhÇ fm KË
.”ÃAÌ´»A

ËC jUBN»A Å¿ ÂÌmi Å¿ .......... ÁNÍ B¿ ¶ËfÄv»A AhÇ Ò¼ÎvY ½R—Ë
.©ÃBv»A

ËC Ï»B¿ ÆÌ§ ÆËe eAj¯ß» .......... ©z… O»Ak B¿ PBVNÄA ÊhÇ ÆG
.ÒÎÀmj»A PBnmÛA Å¿ ÏÄ¯

ÏN»A ÒÀbz»A Ò¨ÎJñ»A ÉMAËjRI fÍf†A Æj´»A ½ae ÏIj¨»A Á»B¨»A ÆG
.¡°Ä»A ..........

ÏN»A ÒÄYBñ»A .......... ÌÇË Ò¼u Ðg ¾BR¿ •G ¶jñMC ÆC eËC BÄÇË
.BÎmE ¾Ëe Å¿ ef¨I O°v§

Ï§j» ÑfYAË .......... Lj¨»A ÑjÍlU ÉJqË BÍiÌmË ¶Aj¨»A ÒÍeBI ±»ÛMË
.½IâA

Ï»AÌ if´Í ªBñ´»A ¹»g .......... ÆH¯ ÒÎÀmi jÎ« ÂB³iÞ õB´¯ËË
.ÁÇie iBÎ¼¿

ÏÖBA ......... `Ý°»A ½ÈUË Ðj»A ¾BÀ¨NmA ÕÌm •G ¹»g ©UjÍË
.ÒÎ§Ail»A PÝ¬¼»

ÏñÄ¼ÞA ¡ÎZA Å¿ ÒÎMàA ÒÎIj¬»A `BÍj»A Å§ ÒƒBÃ µBÄA ÊhÇ iBñ¿CË
. ......... Ò¼ÀŠ

Ðjƒ ÏN»A TAfYÞA Å§ É»l§ Å¸™ Ü Ï§BÄv»A jÍÌñN»A ÆC AhÇ ÓÄ¨À¯
. ......... Ÿ

ÑeBY K»Bñ¿ Ÿ ½RÀNM ÂB¨ñ»A ¼¿ ©ÃBv¿ K»Bñ¿ kjIC ÆC ieBvA f´N¨MË
. ......... iAfuG ±³ÌI

ÑfÎU ÑeB¿ .......... Ïñ¨Í Ðh»A ÏÄÎ¼°»A ¢Ì¼J»A iBVqC BÄÇ jÈ¤M
.Ò«BIf¼»

ÑiBVN¼» ÑfÍfU PÜB‰ O¼Àq f³ .......... ÆC •G jÍiB´N»A PiBqCË
.•ËÞA ÑjÀ¼»

Ñih»A Å¿ ÏIj¨»A ÅÌ»A XBNÃG ±vÃ Å¿ jR·DI ÆAeÌn»A ..........
.Ò¨Î¯j»A

ÑjN¯ hÄ¿ ÜG........... ºÌÄI ²j¨M Á» ÒÎIj¨»A ¾Ëf»A Å¿ õAjÎR· ÆG
.ÑjÎnÍ

ÑjR¸»BI `B°N»A iBVqC .......... Ó¼§ ÆÌÎÃBÄJ¼»A ÆÌ§iAlA ½J³C f³Ë
.PB¨°MjA `Ì°m Ó¼§

ÒJ¼v»A Ñjr´»A eÌUË Å§ õÝz¯ .......... Ÿ BÇj´°I PBIjN»A lÎÀNMË
.ÒÍjÎ†A

ÒUB‡A fnM SÎY .......... PBÍBÈÃ fÄ§ ©´M ÏN»A ½¿B¨A fUÌMË
.¾ËjNJ»A Å¿ ÒÎ¼ZA

ÒUiBa PÝafM ÒÍC BËe Òn¼m Ò´ÍjñI BÈN»Bmi ......... ÊhÇ ÐeÛMË
.¶Ìn»A Å§

ÒVÎNÃ Lj¬»A Å¿ ÒÎME ÒJi `BÍi •G ©UjM ÒÍÌNr»A iBñ¿ÞA ÆC fŒ
. ......... ÑjVÈ»

ÒmBÎm iËe wZ°M É»Ýa Å¿ BÄÄ¸™ .......... BÄ» Âf´M Ò¿kÞA ÊhÇË
.Òn¯BÄA

ÒnmÛ¿ ÊÌUË Å¿ ÉUË ½¸» .......... ÒÎ¼†A ÙeBJA ÊhÇ OZJuCË
.#kf»BÃËf·B¿$

Ò§Ail»A Ì .......... •G À´»A Å¿ ÆBÄJ» XBNÃG ÑeBÍk Âf§ ©UjÍË
.ÒÍiBVN»A

Ò¨n»A ÑeBÍk ËC ÏÃBVA ÒÀ¨ÞA ......... •G ÔjaÞA PB·jr»A OÈƒAË
.ÒÎÖAh¬»A

Ò¯Bn¿ jZJ»A .......... Ÿ ØBr»A Å¿ ÆËeBÎv»A jZJÍ B¿ BJ»B«Ë
.ÝÎ¿ 50Ë 30 ”I `ËAjNM

Ò°R¸¿ AeÌÈU ©ÎÀ†A ¾hJÍ PB·jr»A ”I Òn¯BÄA .......... ©¿Ë
.ÒÎ¸ÎN¸N»A BÈMBÎ¼À§ Ÿ Ò¼ÖBÇ PAjÎÎ¬M TAfYâ

Ò¼Ue ÊBÎ¿ .......... ÏN»A ÒÎIÌmj»A ¾ÌÈn»A Ÿ ¶Aj¨»A Ÿ kiÞA ªilÍË
.PAj°»AË

Ò¼ÖBn»A ......... Ò§BÄu ½R¿ PB§BÄv»A Å¿ jÎR· Ÿ xBuj»A ½afÍË
.ÒÎÃÌ°Î¼N»A ºÝmÞA Ò§BÄuË

Ò¿B³HI ÒÎ¼J†A `Ì°n¼» fÍfr»A iAfÜA ÒJ´§ Ó¼§ ÆB¸n»A K¼¬NÍË
.Ò´Î³j»A ÒIjN»A Ò´JñI ¦B°NYÝ» ..........

ÒÀ¨ÞA PB·jq Å¿ jÎJ· ef§ .......... ÒÍiAjÀNmA ¥YÝM ¹»h»Ë
.ÒÎIj¨»A ¶AÌmÞA •G ¾Ìaf»A Ó¼§ ÒÎB¨»A

ÒÍBÀ‡ Ò¼ÎmÌ· .......... ¾BÀ¨NmA Ó¼§ ÑieB³ ÒÎIj¨»A ¾Ëf»A OZJuC
.ÒÎ¼ZA PB§BÄv»A |¨I

ÒÍC ±r· ÆËe Å¿ ÒÍÌ×¿ KnÃ .......... ÕAeÞA jÎÍB¨¿ ÁÍf´M kÌË
.ÑefŠ ÂB³iC

ÒÍh«ÞB· .......... |¨I Ò§Ail»A Å¿ K¼ñNÍ Ï§BÄv»A jÍÌñN»B¯
.ÂBˆA eAÌAË

ÒÎUBNÃâA ¾Ìuß» ÒÎÖB³Ì»AË ÒÍiËf»AË Ò¼¿Br»A .......... ¾BÀ¨»A ÂÌ´Í
.ÒÎmBmÞA

ÒÎ§BÀNUÜA ......... Ó¼§ É»B°«G Å¸™ Ü õÝÖBÇ õAjQC Òn¯BÄÀ¼» ÆG
.pBmÞA Ÿ ÒÍeBvN³ÜA BÇiBQE Å§ õByÌ§ ¾Ëf¼» ÒÎmBÎn»AË

ÒÎ»B¨»A pCj»AË Ò¼ÍÌñ»A ÒJ³j»AË .......... Ò°r»A Ëg iÌJv»A ½À†A
.”¼»A ±ˆAË

ÒÎ¼À§ Ÿ .......... OÃB· Ò¼¿B¨»A Ò´Jñ»A ÆC LiBVN»A PjÈ£C f³Ë
.ÒvbvˆA

ÒÎ¿Aj»A ÁÇeÌÈU Ÿ BÈ¿AfbNmÜ Òuj°»A ”·iBrÀ¼» PBÃBÎJ»A ÊhÇ j¯ÌMË
.jÀNnA ”nZN»AË ¡ÎñbN»AŸ ÏMAh»A ......... •G

ÒÎÀZ¼»A Ò´Jñ»A ÏÀ„ ......... Å¿ Ò´J ÆéÌ¸Í B¿ PBJÄ»A Å¿ ºBÄÇ
.ÑiAj‡A Å¿ Ò³iÌ»A Ÿ

ÒÎÀmj»A PBÈ†A ½J³ Å¿ ......... BÈNñrÃC ¾Ýa Ò·jr»A ÊhÇ OÎ´»Ë
.Ò»Ëf¼»

Ò×ÎJ»A ÊhÇ ÆAÌÎY ÌÇË ÕAjZv»A ÒÄÎ°m ÁmG ......... Ó¼§ µ¼C
.ÏmBmÞA

ÓNY ¹»gË ÒÎqBÀ¼» Ò×Íej»A ......... ”nZNI ÂBÀNÇÜA Å¿ fIÜË
.²AÌuÞAË ÂÌZ¼»AË ’¼»A Ÿ BÈUBNÃG eAelÍ

ÓNY Ò§BÄv»A Ÿ Ò¿fbNnA PB³Bñ»A waiC Å¿ f¨Í ........... AhÈ¯
.ÆàA

Ó¼§ iBÀRNmÜAË ¾BÀ§ÞA ¾BUi ......... iAjÀNmA •G ¹»g ÔeCË
.Á§BñA ÊhÇ PÜB·Ë Ó¼§ ¾Ìv‡A

Ó¼§ ÑieB³ BÈÃÞ ......... PBÃAÌÎY ¼uC Å¿ l§BAË ÂBÄ«ÞA jJN¨MË
.PB¨°MjA µ¼nM

Ó¼§ ÒÎJ¼n»AË ÒÎIBâA .......... ÑjÇB¤»A ÊhÇ ÆG ¾BÀ§ÞA ¾BUi ¾Ì´Í
.ÒZÎZu ÑjÇB£ ÏÇ ÒÍeÌ¨n»A ¶Ìn»A

ÕAlUC Á¤¨¿ Ÿ •ËÞA ÒÃB¸A lJˆA Ò§BÄv» .......... À´»A ½NË
.ÏIj¨»A ÅÌ»A

ØÎmC AgG Òn¯BÄA Ÿ KJnNM ÆC Å¸ÀA Å¿ ÏN»A jBbA •G iBqCË
.ÒÀÎ¼n»A f§AÌ´»A Å§ .......... BÈ´ÎJñM

Ü ÏN»A iBñ³ß» ÂB¨»A ½af»A Ÿ jÎJ· ......... Ï§Ail»A ½af»A ÁÈnÍ
.¾ËjNJ»A BÈÎ¯ fUÌÍ

ñm ¶Ì¯ Én°Ã Å¿ ÑjÎJ· ÕAlUC Å§ PBJÄ»A .......... ²B°†A ½v¯
.~iÞA

õAj¿C OZJuC PB§ËjrA ÊhÇ ½ÍÌ— Ÿ ......... Ò·iBr¿ ÆH¯ BÄÇ Å¿Ë
.õBÍiËjy

Ÿ ......... ÒÍjrJ»AË ÒÎ¨ÎJñ»A ²Ëj¤»A Ó¼§ ±³ÌNÍ Ï¨ÎJ j¿C AhÇË
.jñ³ ½·

Ÿ .......... BÈÀÇC Å¿ ÏN»A BÈNñrÃC ªÌÄMË ef¨NI Ò·jr»A ÊhÇ ej°ÄMË
.ÏÃfA ÕBrÃâA ªBñ³

Ÿ .......... ÁÈ·jMË eAj¯ÞA Å§ Ï¼bN»A ÏÄ¨M Ü Òn¯BÄA ÒmBÎm ÆG
.Òn¯BÄA Íi KÎÈ¿

Ÿ .......... ÒÎÄÌ»A ¾AÌ¿ÞA pËÚi Lh† ¹»hI Ò¿Ì¸‡A ÂÌ´MË
.XiBˆA

Ÿ BÇiBaéeG Å¿ jÎa Ï§BÄv»A ½ÍÌÀN»A Ÿ ÒÎñ°Ä»A fÖAÌ¨»A iBÀRNmB¯
.ÒÎJÄUÞA ..........

Ÿ BÈNmBÎm Ó¼§ ÕBÄI ¹»gË fÍf†A BÈÀ¨ñ¿ `BNN¯BI Ò·jr»A O¿B³Ë
.ÆB¸¿ ½· Ÿ ........... •G ¾ÌuÌ»A

Ÿ O¼¬NmA f³ ÏN»A .......... iËhI ¾BÀ¨NmBI Ï§AjA ”n„ Å¸™
.BÎ»AjNmC Lj«

Ÿ f¨M ÏN»A ÏyAiÞA Å¿ jÎR· .......... ÕB¿f´»A LBéN¸»A ±uËË
.ÑiÌVÈ¿ ÕBIfU ÏyAiC jyB‡A O³Ì»A

Ÿ pBmÞA .......... f¨Í Ï§Ail»A ½À¨»A Å¿ ÒÎqBA jÍj„ ÆG
.ÁZ¼»A ªÌÃ ”n„Ë ÒÎÃAÌÎ‡A ÑËjR»BI ~ÌÈÄ»A

Ÿ ÅÀ¸M o¼VA ¾Ëe ”I `BÎn»A ¾B´NÃA ½³j¨M ÏN»A PB³Ì¨A ÆG
.ÒÎYBÎn»A ..........

Арабский эквивален термина «экономическая интеграция».

Арабский эквивалент слова «глобализация»

Арабский эквивалент слова «глобализация».

Арабский эквивалент слова «деньги»

Арабский эквивалент словосочетания «арабский мир».

Арабский эквивалент словосочетания «взаимное доверие».

Арабский эквивалент словосочетания «ипотечный банк»

Арабский эквивалент словосочетания «коммерческий банк»

Арабский эквивалент словосочетания «кредитная карточка»

Арабский эквивалент словосочетания «людские ресурсы».

Арабский эквивалент словосочетания «меновая торговля»

Арабский эквивалент словосочетания «опреснение воды».

Арабский эквивалент словосочетания «отмывание денег»

Арабский эквивалент словосочетания «пенсионный фонд»

Арабский эквивалент словосочетания «с позиции силы».

Арабский эквивалент словосочетания «сжижение газа».

Арабский эквивалент словосочетания «составляющие элементы».

Арабский эквивалент словосочетания «сохранение окружающей среды».

Арабский эквивалент словосочетания «средство платежа»

Арабский эквивалент словосочетания «управляющий (банком)».

Арабский эквивалент словосочетания «управляющий банком»

Арабский эквивалент словосочетания «экологически чистый».

Арабский эквивалент словосочетания «экономический спад»?

Арабский эквивалент словосочетания «эмиссионный банк»

Арабский эквивалент термина «адвалорные таможенные пошлины».

Арабский эквивалент термина «банковские проценты»

Арабский эквивалент термина «банковский процент».

Арабский эквивалент термина «безнадежные долги».

Арабский эквивалент термина «безналичный расчет»

Арабский эквивалент термина «брокер»

Арабский эквивалент термина «валютные ограничения».

Арабский эквивалент термина «валютные резервы».

Арабский эквивалент термина «внутренний валовой продукт»

Арабский эквивалент термина «денежное обращение»

Арабский эквивалент термина «депозит»

Арабский эквивалент термина «диверсификация источников дохода»

Арабский эквивалент термина «единая таможенная зона».

Арабский эквивалент термина «инвестиционный фонд»

Арабский эквивалент термина «конвертируемая валюта»

Арабский эквивалент термина «косвенный налог»

Арабский эквивалент термина «либерализация товарооборота».

Арабский эквивалент термина «либерализация торговли»

Арабский эквивалент термина «ликвидность»

Арабский эквивалент термина «лицензирование»

Арабский эквивалент термина «международная нефтяная биржа».

Арабский эквивалент термина «монопольная цена».

Арабский эквивалент термина «наибольшее благоприятствование».

Арабский эквивалент термина «налог на добавленную стоимость»

Арабский эквивалент термина «налог с оборота»

Арабский эквивалент термина «налог с продаж»

Арабский эквивалент термина «низкая процентная ставка».

Арабский эквивалент термина «обменный курс валюты»

Арабский эквивалент термина «оптимизация расходов»

Арабский эквивалент термина «освобождение от налогов»

Арабский эквивалент термина «подоходный налог»

Арабский эквивалент термина «приватизация»

Арабский эквивалент термина «приватизация».

Арабский эквивалент термина «прогрессивный налог»

Арабский эквивалент термина «протекционистские барьеры».

Арабский эквивалент термина «прямой налог»

Арабский эквивалент термина «регрессивный налог»

Арабский эквивалент термина «режим квотирования».

Арабский эквивалент термина «сертификат качества».

Арабский эквивалент термина «специфические таможенные пошлины».

Арабский эквивалент термина «таможенные барьеры».

Арабский эквивалент термина «таможенный тариф»

Арабский эквивалент термина «товарная биржа»

Арабский эквивалент термина «учетная ставка»

Арабский эквивалент термина «физическое лицо»

Арабский эквивалент термина «финансовые потоки».

Арабский эквивалент термина «фондовая биржа»

Арабский эквивалент термина «юридическое лицо»

Заполните пропуск подходящим термином
õÜËA ¡°Ä»A iB¨mC OJRM ÆA ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ OÄ¸—
.ÔjaÜA ÒÎñ°Ä»A ½·BrA Ò†B¨¿ •A ÒÎ§Bš ... ¾Ýa Å¿ PD† ÁQ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÍiAj‡A Ò³Bñ»A fÎ»ÌM SÎY Å¿ Bç°vÃË Ñj¿ ... ¶Ì°Í ¡°Ä»A

Заполните пропуск подходящим термином
ÂÌmj»A Å¿ ... ÒÎIËiËÜA Ò·Ajr»A ¶B°MA KUÌ– ÆBÄJ¼» ÓIËiËÜA eB„ÜA Ä™
.ÒÎÃBJÄ¼»A ©¼n»A Ó¼§ ÒÎ·jÀ†A

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎ¿BÄ»A ÆAf¼J»A LBnY Ó¼§ ÒÎUBNÃÜA BÈNzÈÃ ÒÎIj¬»A ÒÎ§BÄv»A ¾Ëf»A OÄI
... ÒZNÄA ÆAf¼J»A BÈN¿f´¿Ë

Заполните пропуск подходящим термином
... BÈÄ¿ PeB°NmA ÔjJ· Ñj¿AÛ¿ ½¸q fÀ¨NA ¡°Ä»A iB¨mC ÓÃfM

Заполните пропуск подходящим термином
... ½UC Å¿ ¶Aj¨»A Ljy Ó¯ j¸°M ÑfZNA PBÍÜÌ»A ÆA ÆÌÎ¯BZv»A f´N¨Í
.ÒÎ§BÀ†A ÑÕBIÝ» ÉNZ¼mC jÎ¿fM ½UC Å¿ oÎ»Ë ÒÀbz»A ÒÎñ°Ä»A

Заполните пропуск подходящим термином
... Ò§BÄu cÍiDM Ó¯ ÑfÍfU Ò¼Yj¿ ¹IËÞA oÎmDM ÆB·

Заполните пропуск подходящим термином
... Ó¼§ BÈÄ¿ BçÎ§Bš Açei ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ oÎmDM ÆB·
.©Jn»A PAÌaÜA ½J³ Å¿ fÀ¨NA ¡°Ä»A iB¨mC

Заполните пропуск подходящим термином
... Ó¼§ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ Ó¯ ÕBz§ÜA ¾Ëf»A O´°MA
.ÒÎñ°Ä»A BÈMËjQ Ó¼§ Ò¤aBZÀ¼» ÒÀmBY Ò·jNr¿

Заполните пропуск подходящим термином
... •A ¶Aj¨»A Ó¼§ Ó¸Íj¿A Ôj¸n§ ÂÌVÇ TËfY Å¿ ²ËBbA PeC
.BÈMBÍÌNn¿ Ó¼§C •A ¡°Ä»A iB¨mC

Заполните пропуск подходящим термином
...@I BÈMAiAj³ XËja ÒÎÀNY Ó¼§ ¹IËÜA ÒÀ¤Ä¿ iÌNme j´Í

Заполните пропуск подходящим термином
...@» PAf§BnAË ~Ëj´»A ÁÍf´M ÒÎmBmÞA ¹IËÞA ¶ËfÄu ÒÍB«

Заполните пропуск подходящим термином
...@» Ò¨IBN»A o»BVA ÁÇC fYC ÌÇ ÒÎIj¨»A ÒÍeBvN³ÜA ÑfYÌ»A o¼‰

Заполните пропуск подходящим термином
...¶ËfÄu ÒÎIj¨»A ÒÍeBvN³ÜA ÑfYÌ»A o¼‰ DrÃC

Заполните пропуск подходящим термином
...Ó¯ PËB°M •A ÒIjN»A ªÌÄMË ÑiAj‡A ²ÝNaAË ÊBÎA ªkÌM PËB°M ÔeÛÍ

Заполните пропуск подходящим термином
...ÕBrÃG BÈÀÇC PAkBŒA Ñf§ ÒÎIj¨»A ÒÍeBvN³ÜA ÑfYÌ»A o¼‰ µ´Y

Заполните пропуск подходящим термином
.1960 ÂB§ eAf¬I Ó¯ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ ... Å§ Å¼§C

Заполните пропуск подходящим термином
.BÈ¨ÍkÌM ÑeB§AË ¡°Ä»A ... ÑeBÍlI õAiAj¿ jÖAl†A Ò¿Ì¸Y PeBÃ

Заполните пропуск подходящим термином
.BÈ» ÒÃÌ¸A ... wÖBva Ò¼¿B¸NA ÑfYÌ»A wÖBva ¶Ì°M

Заполните пропуск подходящим термином
.PBÎ¼À¨»A Å¿ ... Å§ ÑiBJ§ ¾ËjNJ»A jÍj¸M

Заполните пропуск подходящим термином
.jIÌN·A LjY f¨I ÜA ÒÎ´Î´Y ... ¹IËA ÒÀ¤Ä¿ KnN¸M Á»

Заполните пропуск подходящим термином
.jÍfvN¼» ÒÈUÌ¿ WÎ¼ˆA Ò´ñÄ¿ Ó¯ ... PBVNÄ¿ Å¿ Ò×BI 50 Å¿ jR·A

Заполните пропуск подходящим термином
.wÖBvˆA ÑfÍfU ÑfYË BÈ§ÌÀ‰ Ó¯ ½¸rM ÕAlUC ”I µ¯AÌN»A Å¿ Ò»BY ÌÇ ...

Заполните пропуск подходящим термином
.¡°Ä»A iB¨mA ... Ó¯ ¡mËÜA ¶jr»A Ó¯ LjY LÌrÃ Å¿ ²ËBbA OJJnM

Заполните пропуск подходящим термином
.¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä ... ±ÎÄU ÒÄÍf¿ PjÎNaC

Заполните пропуск подходящим термином
.ªËjrA AhÇ Ó¯ Ò·iBrA ¾Ëf»A ”I ... ¾eBJNI ÓIj¨»A ÓÖBIjÈ¸»A ¡Ij»A ªËjr¿ ÀnÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.½b¼bA ¡¬z»A ËA ÔÌ†A ¡¬z»A O„ ... ÒÎ¼À§ Ôjƒ

Заполните пропуск подходящим термином
.½¿B¸N»A Ì BçÀmBY Açl¯BY ÒÎmBÎn»AË ÒÍeBvN³ÜA ... ÑeBÍk Ó¯ ÑiËjz»AËA ÒJ«j»A ÆÌ¸M

Заполните пропуск подходящим термином
.½Î¿Bmj»AË ÒÍiBVN»A ¶AÌmÜAË Ò¼¿B¨»A ... ÔeBvN³ÜA ½¿B¸N¼» ÒÍjrJ»A ²Ëj¤»A ½ÀrM

Заполните пропуск подходящим термином
.¾B¨¯ ½¸rI ÒÎñ°Ä»A ... ¹IËÞA ¾Ëe µnÄM

Заполните пропуск подходящим термином
.¾ËjNJ»A ... fÄ§ eAÌA Å¿ ªÌÃ 400 ¶B´NqA Å¸™

Заполните пропуск подходящим термином
.É¿B¿A ÒÎIËiËÜA ... `BN°ÃBI ÑfÍfU Bçuj¯ ÆBÄJ¼» ÒÎIËiËÜA Ò·Ajr»A ¶B°MA ÎNÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒYÌ¼A Ò¼Î¼³ Ò¼Zy ÊBÎ¿ Ó¯ ÒÍÌz¨»A ... cn°M Å¿ ¡°Ä»A DrÄÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.Ò¯BU µBÄ¿ ÁzÍ BÀ· ... ÑjÍl« µBÄ¿ ÓIj¨»A ÅÌ»A ÁzÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÀnÃ ÆÌÎ¼¿ 350 ¶Ì°M ... Ó¼§ `BN°ÃÜBI ÆBÄJ¼» ÒÎIËiËÜA Ò·Ajr»A ¶B°MA ÀnÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÀÖB´»A XBNÃÜA ÒÎ¼À¨» ÒÎUBNÃA Ò¼Yj¿ Ò¯ByA Ò»BY Ó¯ ... ÓUBNÃÜA ½¿B¸N»A ÆÌ¸Í

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÄm f¨I ÒÄm ... ªAÌÃA Ó¼§ ÓB¨»A K¼ñ»A eAelÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÍiAj‡A ... ieBv¿ ÁÇC Å¿ ¡°Ä»A jJN¨Í

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎIj¨»A ¾Ëf»A ”I ... juAËC Á§fÍ ÆeiÞAË BÍiÌmË jv¿ ”I ÓÖBIjÈ¸»A ¡Ij»A ªËjr¿

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎIËiËÜA ... ¶B°MA Ó¼§ É¨Î³ÌNI Bç¿BÇ AçkBŒA ÆBÄJ» µ´Y

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎIËiËÞA ... •A ¾ÌuÌ»A xj¯ ÑeBÍk ÒJÍËiËÜA Ò·Ajr»A ¶B°MA Å¿ ÆBÄJ» ½¿DÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎyiÞA Ñjr´»A ñm Å¿ ÒJÍj´»A ... Ó¯ ¡°Ä»A fUÌÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎB¨»A ... Ó¼§ ¾B¨¯ ½¸rI jQÛM ¹IËÞA ÒÀ¤Ä¿ OZJuC

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎB¨»A ¡°Ä»A jÍj¸M PB³B Å¿ Ò×BI 7 Ì ÆBIBÎ»A ... ¼JM

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎ¼Îz°N»A Ò¼¿B¨À¼» Bõ¯Ýa ...Ò¼¿B¨A CfJ¿ Ó¼§ ÒÎIËiËÜA Ò·Ajr»A ¶B°MA ÂÌ´Í

Заполните пропуск подходящим термином
.ÒÎ¿BnA ÒÎIÌmj»A ... Ó¯ ¾ËjNJ»A ÅÀ¸Í

Заполните пропуск подходящим термином
.ÓIj¨»A ... µÎ´„ ÒÎIj¨»A ÒÍeBvN³ÜA ÑfYÌ»A o¼‰ ÒÀÈ¿

Заполните пропуск подходящим термином
.ÓmBÎm `Ýn· ... ÂAfbNmA Ó¼§ jIÌN·A LjY f¨I ÒÎIj¨»A ÆAf¼J»A O¿f³C

Заполните пропуск подходящим термином
.ÔÌz§ ½uC Å¿ ... Å§ ÑiBJ§ ¡°Ä»A

Заполните пропуск подходящим термином
.ÕBIjÈ¸»A fÎ»ÌM PBñŠ Ó¯ ... ÔA ÒÈUAÌ¿ ÓIj¨»A ÓÖBIjÈ¸»A ¡Ij»A ªËjr¿ Å¿ÛÍ

Заполните пропуск подходящим термином
.õÝuC ªËjrA ÉVNÄÍ ÆB· B¿ •A ÑfÍfU PBVNÄ¿ Ò¯ByBI ... ÓUBNÃÜA ½¿B¸N»A ÆÌ¸Í

Заполните пропуск подходящим термином
Açej°Ä¿ AçiAj³ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ Ph…A jIÌN·A LjY f¨I
.ÕBz§ÜA ¾Ëf»A »Bv» ÂBˆA ... iB¨mC ½Íf¨NI

Заполните пропуск подходящим термином
K¼ñ»A Å¿ ÕlU ÒÎñ¬M Ó¯ ... ÓVÎ¼ˆA ÆËB¨N»A o¼‰ ¾Ëe Ó¼§
.¡°Ä»A Ó¼§ fÍAlNA ÓB¨»A

Заполните пропуск подходящим термином
Lj‡A ²ËB‹ jÎQDNI OÀbzM ¡°Ä»A iB¨mC ÆA ¹IËA ÒÀ¤Ä¿ Pf·A
.PAeAf¿ÜA ... KJnI oÎ»Ë

Заполните пропуск подходящим термином
PByËB°¿ ¾Ýa Å¿ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ O§BñNmA
©Jn»A PAÌaÜA OÃB· ÓN»A µÍÌnN»A ... ÕB¬»A Ò³Bq ÒÎ§Bš
.BÇByB´NM

Заполните пропуск подходящим термином
PB·jr»A ©¿ PByËB°¿ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ PCfI
O„ PB·jr»A ... Ó¯ ÒÄÎ¨¿ ÒJnÃ ¹¼— ½UC Å¿ ÑjÀRNnA
.Ò·iBrA ÆAÌÄ§

Заполните пропуск подходящим термином
¡mËÜA ¶jr»A Ò´ñÄ¿ Ó¯ LjY LÌrÃ ÆA ÓMAiB¿ÜA ¡°Ä»A jÍkË ¾B³Ë
.ÒÎñ°Ä»A ¶Ìn»A ... Ò§l§k •A BçÀNY ÔeÛÎm

Заполните пропуск подходящим термином
¡°Ä»A ¶AÌmC Ó¯ ... TËfY Å¿ Lj¨»A ¡°Ä»A ÕAikË ihY
.¶Aj¨»A ÑfZNA PBÍÜÌ»A OšBÇ AgA

Заполните пропуск подходящим термином
±¨y Ó¯Ë ÒÎ³Aj¨»A Ò»DnA ÒÈUAÌ¿ Ó¯ pjN„ ÆA ¹IËA ÒÀ¤Ä¿ Ó¼§
.ÒÀ¤ÄA ÕBz§C ”I XBNÃÜA ...@I ÂAlN»ÜA Ó¯ ¢BJzÃÜA

Заполните пропуск подходящим термином
¹IËA ÒÀ¤Ä¿ ÉMefY Ôh»A Ôj¨n»A ... ¶BñÃ Å§ ¡°Ä»A iB¨mA XËja
.¡°Ä»A XBNÃA ÑeBÍk •A ÑiËjz»BI ÔeÛÍ Å»

Заполните пропуск подходящим термином
½³C ÒUie µ´ ½¸rI ÂBˆA ¡°Ä» Aj¨m ¡°Ä¼» ÑifvA ¾Ëf»A O»f§
.BÈ´ ... Å¿

Заполните пропуск подходящим термином
½¸» BÈI `ÌÀnA ... kËBƒ Ò»Dn¿ Òr³BÄ ÓÖBÄRNmÜA ¹IËÞA j—Û¿ BÄÎÎ¯ Ó¯ f´¨Í
.Ìz§ Ò»Ëe

Заполните пропуск подходящим термином
½Î¿jI ÓÃÌÎ¼¿ •A ¹IËC Ó¯ ÕBz§ÜA ¾Ëf¼» ¡°Ä»A XBNÃA ÑeBÍk Pl°³
.ÒÀ¤ÄÀ¼» ÓÀmj»A XBNÃÜA ... ¶Ì¯ BçÎ¿ÌÍ

Заполните пропуск подходящим термином
¾Ëf»A ½J³ Å¿ ... ±¼Nb ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ ~j¨NM
.ÔjJ¸»A ÒÎ§BÄv»A

Заполните пропуск подходящим термином
¾ËjNJ»A XBNÃA wvY Ó¯ PAkËBVN»A |¨I ÕAkA ¹IËC ÒÀ¤Ä¿ ¿BnNM
.ÉI `ÌÀnA LhIhN»A ... ½aAe iB¨mÞA ½¤M ÆC ¢jrI

Заполните пропуск подходящим термином
¾ÌJ³ ”I ©Jn»A PAÌaÜA ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ PjÎa
ÒNJRA ¡°Ä»A PBÎÀ· Å§ ... ËA ÑfÍf†A ÂBˆA ¡°Ä»A iB¨mC
.ÑeÌ´¨A PB³B°MÜA Ó¯

Заполните пропуск подходящим термином
ÂBˆA ¾ËjNJ»A Å¿ ¾ËjNJ»A PB´Nr¿ xÝbNmA ... ÒÎ¼À§ ÒñmAÌI ÁNÍ

Заполните пропуск подходящим термином
ÅÍlÄJ»A XBNÃÜ ... PBÎÖlU jn¸M jÎn¸N»A ÒÎ¼À§ fÄ§

Заполните пропуск подходящим термином
ÆAf¼J»A ËA ÁÎ»B³ÜA ±¼N‹ Ó¯ ... juBÄ§ ÁÀNM ÆA ÔeBvN³ÜA ½¿B¸N»BI fv´Í
.Bçz¨I BÈz¨I

Заполните пропуск подходящим термином
ÆAf¼J»BI ÒYeB¯ ... ¶B‡A •A ÂBˆA ¾ËjNJ»A iB¨mC ÓÃfM ÔeC
.¡°Ä¼» ÒVNÄA

Заполните пропуск подходящим термином
ÑeBÍl»A Pl°´¯ ¡°Ä»A XBNÃA Ó¯ ÒÄ¿l¿ ... Å¿ ¹IËA ÒÀ¤Ä¿ ÓÃB¨M
.BÎ¿ÌÍ ½Î¿jI ÓÃÌÎ¼¿ •A

Заполните пропуск подходящим термином
ÑjÎaÜA ÒÎ·jÎ¿ÜA ÒÍÌ†A ÑiB¬»A Ó¯ KvåM Á» ¡°Ä»A ... Å¿ BçÍC ÆC ÆÌÎ³Aj§ ÆÌ»Ì×n¿ ¾B³
.¶Aj¨»A Ó¼§

Заполните пропуск подходящим термином
Ò³Bñ»A fÎ»ÌM SÎY Å¿ É³Ì°MË É¼´Ã Ò»ÌÈn» ... Å§ ¾ËjNJ»A ½z°Í

Заполните пропуск подходящим термином
Ò·iBrA ¾Ëf»A ”I ... ÑËig PB³ËC ²ÝNaA Å¿ ÑeB°NmÜBI ÓÖBIjÈ¸»A ¡Ij»A ªÌr¿ ÀnÍ
.ªËjrA AhÇ Ó¯

Заполните пропуск подходящим термином
Ò»BY Ó¯ PBÃËlbA OÃB· AgAË ~Ëj¨A Ó¯ w´Ã ºBÄÇ Å¸Í Á» AgA
.¡°Ä»A ... ÑeBÍk •A ÒUBY Ý¯ ÑfÎU

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÍBÈÃ ½J³ AçlÇBU ÒÎIj¬A Ò¸¼ÀA •A BÎ·jM Å¿ ... ªËjr¿ Í ÆA Ò³Bñ»A jÍkË ©³ÌM
.•B‡A ÂB¨»A

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎIj¬»A ¾Ëf¼» ... ÒmBÎm ¹IËÜA Ó¯ ÕBz§ÜA ¾Ëf»A |¨I WÈNÄM
.ÑfZNA PBÍÜÌ»A ÒuBa ÔjJ¸»A

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎmËj»A ÒÎñ°Ä»A PB·jr»A ©¿ ... f´¨» ¾ÌuÌ»A AçiAj¿ ¹IËÞA ÒÀ¤Ä¿ O»ËBY
.¡°Ä»A XBNÃA ÁÎ¤ÄMË µÎnÄN»

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎB¨»A ... Å¿ Ò×BI 35 ÒJnÃ ÑfZNA PBÍÜÌ»A ¹¼N—
.¡°Ä»A jÍj¸N»

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎB¨»A ¡°Ä»A ... Å¿ jÎJ· Án³ Ó¼§ jñÎnM ©Jn»A PAÌaÜA ¾AlM Ü
.¡°Ä»A XBNÃA ÒÎ¼À§ Å§ ÓÖl†A BÈÎ¼… Á«i

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎ³Aj¨»A ¡°Ä»A Ò·jq j´ ÒÍlÎ¼ŒÜAË ÒÎ·jÎ¿ÜA PAjÖBñ»A ±v³ ÆA Ó³Aj§ ¾Ì×n¿ f·C
.ÒÎ³Aj¨»A ¡°Ä»A ... µ¯fM Ó¼§ jQÛÍ Á»

Заполните пропуск подходящим термином
ÒÎ¼À¨»A Å¿ jJ·ÜA Õl†A Ó¼§ ÑjñÎn»A piB— ©Jn»A PAÌaÜA ¾AlM Ü
.ÒÎ»BÎa ... ÓÄƒË ÒÎB¨»A ÒÎñ°Ä»A

Заполните пропуск подходящим термином
ÓN»A ... ÒJnÃ ÑeBÍk Å¿ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ O§BñNmA
.ÕBz§ÜA ÆAf¼J»A BÇByB´NM

Заполните пропуск подходящим термином
Ó¯ ¡°Ä»A ... Ó¼§ ÑjñÎn»A •A ÒÎIj¬»A ¾Ëf»A PBÍjJ· O¨m
.ÒÎIj¨»A ÆAf¼J»A

Заполните пропуск подходящим термином
Ó¯ ÜA XBNÃÜA ÑeBÍk Âf§ ¹IËA ÕBz§C Å¿ ÔeÌ¨n»A ¡°Ä»A jÍkË K¼
.Óñ°Ä»A ... Ó¯ Ó¼¨¯ w´Ã eÌUË Ò»BY

Заполните пропуск подходящим термином
ÓÀmj»A ... ±´m ¶Ì°Í B¿ ¹IËA ÒÀ¤Ä¿ ¾Ëe czM jyB‡A O³Ì»A Ó¯
.BçÎ¿ÌÍ ½Î¿jI ÓÃÌÎ¼¿ kËBVNÍ B–

Заполните пропуск подходящим термином
ÔeÛÎm ¶Aj¨»A Ó¼§ ÒÎ¸Íj¿A ÒIjy ªÌ³Ë ÆA ÓÃAjÍÜA ¡°Ä»A jÍkË ¾B³
.ÒÎB¨»A ¡°Ä»A ¶Ìm ... •A

Заполните пропуск подходящим термином
ÔkAÌÍ B– ¡°Ä»A iB¨mC ÑeBÍk Å¿ ¡°Ä¼» ÑifvA ÆAf¼J»A ÒÀ¤Ä¿ OÄ¸—
.Ó¸Íj¿ÜA iÜËf»A Ó¼§ Cj Ôh»A ...

Заполните пропуск подходящим термином
ÕBz§ÜA ¾Ëf»A KÃBU Å¿ ¡°Ä»A XBNÃA Ó¯ PAkËBVN»A |¨I Å¿ Á«j»BI
...Ó´JM ÒÎñ°Ä»A ¶Ìn»A ÆB¯ ¹IËC Ó¯

Заполните пропуск подходящим термином
”IÝ¿ 3 Ò¨ÀN‰ ÓVÎ¼ˆA ÆËB¨N»A o¼‰ ¾Ëf» ÒÎ»BšÜA ... PB³B ¼JM
.ÂÌÎ»A Ó¯ ½Î¿jI

Заполните пропуск подходящим термином
•A ÁQ •ËA Ò¼Yj¿ Ó¯ ¡°Ä»A iB¨mC fÎÀƒ •A ©Jn»A PAÌaÜA DV¼M
.ÒÎÃBR»A Ò¼YjA Ó¯ Êj¨m |Î°… ½UC Å¿ ¡°Ä»BI ¶AÌmÞA ...

Отметить правильный ответ.
ÕAh¬»A Å¿ ÒÎ»ËÞA PBÍiËjz»BI .......... Ó¼§ Ò§BÄv»A PjvN³A f´¯
.ÕBn¸»AË

’¼»AË .......... ÆÞ ÏIj¨»A ÅÌ»A Ÿ Âf´»A hÄ¿ ²Ëj¨¿ ÌÇ ½ÎbÄ»A
.ÕAjZv»A ËfJ» ÏmBmC ÕAh«

”I B¿ ......... •G ¾ÌuÌ¼» Ó¼R¿ Ò´Íj Òn¯BÄA ÂB¤Ã ÆÌ¸ÍË
.WNÄA »Bv¿Ë ¹¼ÈNnA PBUBÎNYA

”I ªkBÄN»A Å¿ ÜfI .......... eÌUË Ó¼§ f§BnÍ ÏIj¨»A ½¿B¸N»AË
.ÒÎIj¨»A iBñ³ÞA

•G ..........Ë Ï§i ÑBÎY Å¿ ÒÍjrJ»A O»éÌY Ò¯jZ· Ò§Ail»A PjrNÃA
.iAj´NmAË XBNÃG ÑBÎY

•G Lj³C » ÑjVq ¶AiËC .......... •G õBÃBÎYC j¿ÞA ½vÍ
.ºAÌqC

•G ¾Ëf»A XBÎNYA .......... iÌÈ£ ½ÎJ³ ÓNY Ì»A Å¿ PBI f³Ë
.BÈÄÎI BÀÎ¯ ÆËB¨N»A PB³Ý§ lÍl¨M

•G ÅÍjaàA Á§BñA LBZuC O¨¯e f³ Á§BñA ÊhÇ iBrNÃA ÑjÇB£ ÆG
.ÁÇjÎ¬» .......... iÌ¸Íf»AË ÁÎÀvN»A SÎY Å¿ BÇfÍfƒ