Все вопросы к тесту (html) ПКОЯз. Англ. Практический курс перевода



В данном предложении but - предлог: He hadn`t eaten for days, but he looked strong and healthy:

В данном предложении for - предлог: They are waiting for the London train:

В данном предложении for - союз: They are waiting for the London train:

Выражение "all but" переводится на русский язык как "почти, чуть не":

Выражение "he was guick to understand" соответствует выражению "he understood guickly":

Выражение "last but not least" на русский язык переводится как "хотя и последний, но не самый худший/не менее важный":

На русский зык выражение "Who will do it but me?" переводится как "Кто это сделает кроме меня?":

На русский язык выражение "anything but" переводится как "далеко не; все что угодно, только не":

Наречие well является многозначным:

Прямой порядок слов предполагает наличие в предложении только главных членов предложения:

Существительное occasion является многозначным:

У прилагательного оccasional есть значение "окказиональный":



For выступает в предложении только как союз:

For может выступать в предложении лишь как предлог:

В английском предложении возможно лишь одно отрицание:

В русском предложении возможно лишь одно отрицание:

Изменение порядка слов в предложении может привести к изменению смысла предложения: