Все вопросы к тесту (html) Араб. яз. Фразеология



«Фразеологичность» словосочетания определяется

Антонимичными являются фразеосочетания: 1) Âf´»A ©Íjm 2) ÁΛ µÍfu 3) Âf»A ±Î°a 4) ¶ikC Ëf§ 5) iBÈÄ»A pCi

Арабский фразеологизм Êjq Ó´M Âf³ Ò¬» ²j§ Å¿ обозначает

Атрибутивным фразеосочетанием является

Атрибутивным фразеосочетанием является сочетание имени

Большинство фразеологических сочетаний отличается от соответствующих им глаголов тем, что они выражают ___ действия

В арабском литературном языке фразеологические сочетания характеризуются

В арабском языке в группу фразеологических единиц входят формулы

В глагольно-объектных словосочетаниях, в состав которых входит вдвойне переходный глагол, как правило

В группу фразеологических единиц в арабском языке входят

В группу фразеологических единиц в арабском языке входят

В группу фразеологических сочетаний входят следующие словосочетания: 1) Aj¿C Åq 2) B¿ÌVÇ Åq 3) B¿ÌVÇ ifuA 4) Aj¿C ifuA 5) É´Íi ©¼I

В группу фразеологических сочетаний входят следующие словосочетания: 1) BYAjN³A Âf³ 2) B×Îr¯ B×Îq 3) Ò»B´NmA Âf³ 4) Ljz»A iAe 5) Ò΄ Ó´»C

В группу фразеологических сочетаний входят следующие словосочетания: 1) BÀ¼§ ¢BYA 2) ÒrÇe ¢BYA 3) ÒrÇe iBQA 4) BÀ¼§ iBQA 5) Á¸Î¼§ ÂÝm

В группу фразеологических сочетаний входят следующие словосочетания: 1) Ñj¤Ã `j 2) Ñjñà Ӵ»C 3) fYC Ó¼§ ÜAÛm Ó´»C 4) fYC Ó¼§ ÜAÛm `j 5) BÀ¼§ haC

В оценках исследователей фразеологии идиоматичность фразеологизмов

В парном сочетании f¨Í ÜË Óv Ü

В парном сочетании ÒYËiË ÑËf« ½· Ó¯ оба компонента -

В разряд глагольных фразеосочетаний входят копулятивные глагольные фразеосочетания, в которых

В состав фразеологических оборотов входят

В структурно-семантические группы фразеологизмов входят:

В фразеологическом словаре обычно дается

В.Д. Ушаков подразделяет копулятивные фразеосочетания на два типа:

В.Д. Ушаков, исходя из структуры фразеологических сращений, делит их на

Глагольно-объектное словосочетание AçjÎŒ ÆÌñ¨Í Ü обозначает

Глагольно-объектное словосочетание ÉJ¼³ ¯ обозначает

Глагольно-объектным словосочетанием в состав которого входит глагол опосредованно-переходный, является фразеосочетание

Глагольно-объектным словосочетанием является

Глагольно-объектным словосочетанием, в котором действие субъекта, выраженное глаголом, совершается с одним из атрибутов этого субъекта и направляется к чему-либо другому или от него, является

Глагольно-объектным словосочетанием, в состав которого входит глагол опосредованно-переходный, является

Глагольно-объектным словосочетанием, в состав которого входит идафа в качестве объекта, является

Глагольно-объектными словосочетаниями являются следующие фразеосочетания: 1) ªÌUË LAja 2) Âf»A ½Î´Q 3) AçjIe •Ë 4) ¶kiC Ëf§ 5) ÒλÌ×nA KéMi

Глагольное фразеологическое словосочетание ÁZ¯ jΫ Ó¯ c°ÄM обозначает

Глагольные фразеологические словосочетания в арабском языке являются ___ фразеологизмами

Глагольные фразеологические словосочетания различной степени идиоматичности в арабском языке

Грамматически стержневым компонентом фразеологизма является

Для фразеологических оборотов характерно аналогичное отдельным словам постоянство в

Для фразеологических сочетаний арабского литературного языка характерным является

Единицы, состоящие из двух и более слов, связанные между собой как формальными, так и фонетическими отношениями, называются

Задача фразеологии как науки заключается в

Идафа Âf»A ½Î´Q обозначает

Идиоматичность может быть

Идиоматичность фразеологизмов определяется как

Идиоматичность является частичной, когда

Идиоматичными являются фразеологизмы 1) «съел собаку» 2) «иметь свое лицо» 3) «стоять насмерть» 4) «любить по-своему»

Исследователи отмечают исключительную развитость глагольных фразеологических словосочетаний

Истинная идафа передает ___ отношения между ее элементами

Истинной идафой является фразеосочетание

Истинной идафой являются следующие фразеосочетания: 1) Âf´»A ©Íjm 2) µÍjñ»A pBJ» 3) Âf»A ½Î´Q 4) ¶ikC Ëf§ 5) iBÈÄ»A ©ÎIi

К глагольно-объектным словосочетаниям, в состав которых входит вдвойне переходный глагол, относятся следующие фразеосочетания: 1) ²fÈ»A Ó¼§ ɨ¼C 2) Éΰ· K¼³ 3) jȤ»A ÕAiË ÊhJà 4) ÉÀ‡ ½·A 5) ÉλA ÉÎÄΧ f¿

К глагольным фразеосочетаниям относится глагольно-объектное словосочетание с присоединением

К истинной идафе В.Д. Ушаков относит фразеосочетания, в которых

К морфологическим сочетаниям относятся следующие словосочетания: 1) Êįr» ÆBĨ»A µ¼A 2) ÉIAÌu Å¿ LB« 3) ÕBrÃA ÑeB§A 4) ÓÀmj»A ÉJq 5) j¿ÜA ÔeBI Ó¯

К морфологическим сочетаниям, в которых один из компонентов имеет тенденцию морфрлогизоваться, превратиться в часть слова, в аффикс, относятся словосочетания, в которых элемент ___ выражает абстрактные, отношения повторяемости, возобновляемости действия

К несвободным словосочетаниям в арабском языке В.Д. Ушаков относит

К подгруппе морфологических сочетаний, в которых один из компонентов имеет тенденцию морфологизоваться, превратиться в аффикс, относятся:

К разряду глагольных фразеосочетаний относится глагольно-объектное словосочетание, в состав которого входит вдвойне переходный глагол, когда

К разряду неистинных идаф В.Д.Ушаков относит фразеосочетания, при которых

К фразеологическим выражениям относится словосочетание

К фразеологическим единствам в арабском языке условно относят такие средства образности, как

К фразеологическим единствам относится

К фразеологическим сочетаниям относится словосочетание

Копулятивное фразеосочетание jZJ»AË éjJ»A Ó¯ обозначает

Копулятивные глагольные фразеосочетания создаются из

Копулятивным глагольным фразеосочетанием является

Копулятивным фразеосочетанием является

Межстилевым фразеологизмом является фразеологический оборот

Метафорическое фразеологическое сочетание LiB¬»AË ÑËih»A Ó¯ ½éN°Í ¾AkB¿ обозначает

Метафорическое фразеологическое сочетание Êeéj³ обозначает

Морфологическое сочетание ½afN»A Âf§ обозначает

Неистинная (формальная) идафа передает

Некоторые исследователи фразеологии настаивают на том, чтобы в разряд фразеологизмов включались

Одним из главных отличий фразеологизма от слова является то, что

Основное отличие фразеологического оборота от словосочетания, свободно создаваемого при продуцировании речи, состоит прежде всего в

Основоположником выделения фразеологии в отдельную лингвистическую дисциплину явился

Отличие фразеологических единств от фразеологических сращений заключается в том, что

Парные сочетания фразеологических единиц представляют собой сочетания однородных членов, ___ , имеющих одну и ту же грамматическую форму

Перевод фразеологизма должен быть описательным в том случае, когда

Перифраза `jn¿ - ½ÎRÀN»A iAe обозначает

Перифраза ÒÃla - ¾BA OÎI обозначает

По определению Мельчука И.А., идиоматично выражение, в котором ___ «единичным переводом»

По сравнению с истинной идафой, идафа неистинная (формальная)

Поговорка ÑiB› ÒJÎIg Å¿ ½À§ обозначает

Под устойчивостью фразеологизмов понимается

Под устойчивостью фразеологизмов понимают

Полная идиоматичность присутствует в словосочетаниях

Понятие фразеологических оборотов составляют

Попытку систематизировать промежуточные между словом и предложением языковые единицы впервые предпринял

Пословица ÕB¿jJq Ó¯ ¶j« обозначает

Предложно-именное фразеосочетание BÄ·AjNqBI обзначает

Предложно-именным фразеосочетанием является

При определении фразеологизмов, как правило исходят из их

Рифмованные созвучия антонимов содержат следующие парные сочетания фразеологических единиц: 1) ÒγBJ»A ÒδJ»A 2) ¹J¿Ë ¹Zz¿ 3) ÒYËiË ÑËf« ½· Ó¯ 4) f¨ÍÜË ÓvÜ

Рифмованные созвучия синонимов содержат следующие парные сочетания фразеологических единиц:

Русскому фразеологизму «Смех без причины - признак дурачины» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «все течет, все изменяется» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «выеденого яйца не стоит» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «звону много, а толку мало» соответствуют следующие арабские фразеологизмы: 1) K‡___ ÏÇ ÒÀ¼· Lh§CË Ò×Îñˆ___ ÏÇ ÒÀ¼· ÁN³CË 2) ÑiB‡A Ó¼¿ ¹MÌu ÑiB°»A f³ ºf³ 3) BÄοB§ ¹În¯Ú Éί B¿ ½¨¯ 4) ÅÌ»___ ÏÇ ÒÀ¼· Ó³iCË 5) ½vY f³ B¿ BN°»A ½uC B˜C AfIC ϼv¯Ë ϼuC ½´M Ü

Русскому фразеологизму «как веревочке ни виться, а конца не миновать» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «клин клином вышибают» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «краткость - сестра таланта» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «легок на помине» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «лучше синица в руке, чем журавль в небе» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «на роду, видно, написано» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «не говори гоп, пока не перепрыгнешь» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «не суй свой нос не в свой вопрос» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «ни рыба, ни мясо» соответствует арабское глагольное фразеосочетание

Русскому фразеологизму «ни то ни се» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «одним миром мазаны» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «от судьбы не уйдешь» соответствуют следующие арабские фразеологизмы 1) ÉÃBa ¥‡C 2) Ó´rM ÜË K¨NM Ü ¥Y ¹» B¿ AkA 3) Óď ÜË K¨NÍ Ü ¥Y Ì» BG 4) ... ÆC ¥‡A É» `BMC 5) Éί B¿ O‚Ú ÊjÎJ· ËlÎ iÌÄ»A

Русскому фразеологизму «пришла беда, отворяй ворота» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «пустая бочка громче гремит» соответствует арабский

Русскому фразеологизму «человек предполагает, а бог располагает» соответствует арабский

Русскому фразеологическому сочетанию «подрезать крылья» соответствует арабское

Семантика фразеологических оборотов ___ значениям образующих фразеологизм слов

Семантически опорный компонент фразеологизма - это компонент,

Синонимами глагольного фразеологического словосочетания ÁZ¯ jΫ Ó¯ c°ÄÍ являются: 1) ÊiB°£A Á÷¼³ 2) eiBI fÍfY Ó¯ LjzÍ 3) ÉÈUË |ìÎI 4) Ó· ÕAËe jaE 5) ÕBA Ó¼§ ¡‘

Синонимичными являются следующие фразеологизмы:. 1) Âݸ»A Ò¯j¬¿ ”¨»C 2) ¹ÃBa ÉNÄa ÆCË ¹ÃBu ÉNÄu ÆC ¹ÃBvY ¹ÃBn» 3) ÅÍe j‡A f§Ë 4) KÇe Å¿ P̸n»B¯ Òz¯ Å¿ Âݸ»A ÆB· (ÆC) AgC 5) ÌJ¼YA ¾Ì´ÎI oÎM ̴̻Ŀ

Синонимом фразеологизма ɼ»A ÕBq B¿ ÜC Af« ¹»g ½§B¯ ÏÃC ½´M Ü является

Словосочетание Ljz»A iAe, являющееся фразеологическим единством обозначает

Словосочетание ÉI µÎ¼Í Ôh»A ÆB¸A ÉÃA обозначает:

Словосочетание É» (fÍf†A) Âf»A Å´Y обозначает

Словосочетание Ò¼ÇË ¾ËÜ входит в разряд

Словосочетание ÒÎÇAe ”Nn» `i обозначает:

Словосочетание ÕAÌr§ ¡Ja ¡Ja обозначает

Словосочетание ÕB´J»A iAe, являющееся фразеологическим единством обозначает

Согласно В.Д. Ушакову, глагольные фразеоречения включают в свой состав

Согласно В.Д. Ушакову, именные фразеоречения состоят

Согласно В.Д. Ушакову, к глагольным фразеологическим сращениям относится

Согласно Ш. Балли, группы слов, сочетание которых дает объединяющее их значение, и их употребление частично взаимообусловлено, - есть

Согласно Ш. Балли, словосочетания, в которых прослеживается взаимозависимость компонентов, допускающая изменения в составе, образуют

Согласно Ш. Балли, создаваемые в речи сочетания слов, взаимозависимость которых окказиональна и не лимитирует постоянства между ними, являются

Согласно Ш. Балли, сочетания слов, в которых составляющие их компоненты лишены отдельного, самостоятельного значения и объединены единым значением при строгой структурной организации, не допускающей каких-либо перегруппировок, - есть

Сочетание ½´¨»A (PAËg ,ÔËg ,PAg) Ëg является

Сочетание ÒÎÀÇA Ëg является

Среди морфологических сочетаний выделяется устойчивое сочетание имени прилагательного с последующим

Среди предложно-именных фразеосочетаний выделяются словосочетания, состоящие из

Среди фразеологических сочетаний ___ словосочетания, представляющие собой аналитическую параллель соответствующему глаголу

Термин «Фразеология» происходит от греческого слова

Фразеологизм (AjÎJ·) AjVY ÉÀ´»A обозначает

Фразеологизм K¼¸»A Ìz¨I ½À†B§ K·i Ì» jδ°»A обозначает

Фразеологизм `ÌyÌ»A ½¸I Ë j¿ÜA обозначает

Фразеологизм jΨJ»A jÈ£ OÀv³ ϼ»A Òr´»A обозначает

Фразеологизм ¡Ã BUA ¡´»A BÃj·k обозначает

Фразеологизм ©ÍBy ObJ»AË ©ÍBÄu ©Jm обозначает

Фразеологизм ²ÌrÄ¿Ú sΨĿ обозначает

Фразеологизм ¶iËk ºBY ÔÌnM Ü K‡A j Ó¯ ÆBÄQA ¶j« AgA обозначает

Фразеологизм ½IBÄ»BI ½IB‡A ¡¼a обозначает

Фразеологизм ¾Ì¼‡BI ½Î°· Å¿l»A обозначает

Фразеологизм ÆËjY iBÀ‡AË É¼ÍÌ É´Íj обозначает

Фразеологизм ÉJ³ ÉJ‡A Å¿ ÔÌm обозначает

Фразеологизм É°ÃC •A ÉYËi O¼uË обозначает

Фразеологизм ËjΫ Ljƒ ÓNY ËjÎa ²j¨NI B¿ обозначает

Фразеологизм ÌÃBn» ̸nÀÎI ¾BUj»A обозначает

Фразеологизм ÏÄñI ÅIA (jΫ) ÜG ÏÄi ²j¨ÎI Ü обозначает

Фразеологизм ÑeB¨n»A Éħ O»BY обозначает

Фразеологизм Ó· ÕAËe jaE обозначает

Фразеологизм может иметь ___ отношения

Фразеологизм, имея признаки лексической единицы, семантически зависит от

Фразеологизму LiB¬»A Ó¼§ ½J‡A ºjM соответствует

Фразеологизму ÉÈUË |ÎI соответствует в русском языке словосочетание

Фразеологические обороты - это

Фразеологические обороты - это готовые образования, которые

Фразеологические обороты - это такие членимые образования, компоненты которых осознаются говорящими как

Фразеологические обороты в акцентологическом отношении - это всегда такие звуковые комплексы, в которых составляющие их компоненты имеют

Фразеологические обороты книжного характера отличаются ___ окраской

Фразеологические обороты разговорно-бытового характера отличаются своей ___ окраской

Фразеологические обороты, целостное значение которых (обычно образное) в той или иной степени мотивировано отдельными значениями составляющих их слов, образуют фразеологические

Фразеологический оборот ___ требует постоянства состава и местоположения компонентов

Фразеологический оборот gÌ°Ä»A ¾hI обозначает

Фразеологический оборот jάv»A ½·DÍ jÎJ¸»A ¹Àn»A обозначает:

Фразеологический оборот w¼bA µÍfv»A, являющийся фразеологическим сочетанием, обозначает

Фразеологический оборот ɤΫ Á¤· обозначает

Фразеологический оборот Êįr» ÆBĨ»A µ¼A обозначает

Фразеологический оборот ÐeAÌ»A Ó¯ Òaju обозначает

Фразеологический оборот Ò»ËBZA ¾hI обозначает

Фразеологический оборот Ò¼vI ÒnÀ‚ËA ÒnÀ‚ Ò¼vI обозначает

Фразеологический оборот ÒĄ̃A ¾hI, обозначающий «оказывать помощь», является

Фразеологический оборот ÒĆA jίBv§ обозначает

Фразеологическим оборотом книжного характера является

Фразеологическим сочетание, образованным от глагола BÎY, является

Фразеологическим сочетанием, образованным от глагола `jN³A, является

Фразеологическими выражениями являются следующие словосочетания: 1) ÒJN· ÅIA 2) ÉIBn– Øq ½· 3) Ñ̳ Éί Á¼¨»A 4) ÁÈ» ªeAËi Ü 5) B×Îr¯ B×Îq

Фразеологическими выражениями являются: 1) éÂB§ LAjyA 2) ÂBY ÌÇË AfÍfY LjyA 3) LAjyÜA ÒĆ 4) ÔÌ´»A ½Uj»A 5) Ó¼Ui ½J³ ¹¼Ui

Фразеологическими единицами являются: 1) j·h»A ÉIE 2) jΈA `BJu 3) ÓÀmj»A ÉJq 4) ÁΤ¨»A ɼ»AË 5) ”¨»A Å¿ LB«

Фразеологическими синонимами являются: 1) «что в лоб, что полбу» 2) «бить баклуши» 3) «что пеньком по сове, что совой по пеньку» 4) «съел собаку» 5) «что с возу упало, то пропало»

Фразеологическое выражение ɼ»A ½ÎJn» обозначает

Фразеологической единице BçIiG BçIiG соответствует в русском языке перевод

Фразеологической единице ÒγBJ»A ÒδJ»A соответствует в русском языке перевод

Фразеология - это раздел науки о языке, изучающий

Фразеология как самостоятельный раздел науки о зыке сложилась в

Фразеология связана прежде всего с такими лингвистическими дисциплинами, как

Фразеосочетание ihMÜË Ó´JM LjY является

Фразеосочетание jn»A Ó¼§ ©¼A является

Фразеосочетание ½¤»A `BÄU |°a обозначает

Фразеосочетание Âf´»A ©Íjm является

Фразеосочетание ÂÝn»A ÒÄÍf¿ обозначает

Фразеосочетание ÉJ¼³ Ó¼§ ÁNa обозначает

Фразеосочетание ÉÀ‡ ½·C обозначает

Фразеосочетание ÉÎé°· K÷¼³ является

Фразеосочетание ÓJÄ»A ÁMBa обозначает

Частичная идиоматичность присутствует в словосочетаниях

Шарль Балли выделил такие типы словосочетаний, как

Шарль Балли разделил словосочетания на две большие группы:

Швейцарский ученый Шарль Балли оперировал термином praseologie как

Широкий круг ученых рассматривает в качестве объектов фразеологии предложения, включая

Эвфемизм ÉλA ɼ»A ÊiBNaA обозначает