sga-help.ru

Демо (html) Франц. язык. Практический курс общего перевода



Выберите правильный вариант перевода на русский язык: Ce succès est dû aux efforts communs de tous les participants.

Этот успех достигнут благодаря совместным усилиям всех участников.

Выберите правильный вариант перевода на русский язык: Cet écrivain est l'auteur, entre autres, des romans célèbres.

Этот писатель является, в частности, автором известных романов.

Выберите правильный вариант перевода на русский язык: L'Etat doit jouer le rôle d'un facilitateur actif du développement économique.

Государство должно активно содействовать экономическому развитию.

Выберите правильный вариант перевода на русский язык: La CDU, l'Union chrétienne-démocrate allemande, n'a pas participé à cette conférence.

ХДС (Христианско-демократический союз Германии) не участвовал в этой конференции.

Выберите правильный вариант перевода на русский язык: Le gouvernement français se félicite de la décision britannique.

Правительство Франции выразило удовлетворение в связи с решением, принятым Великобританией.