Демо (html) Англ. язык. Практический курс общего перевода



В предложении Also characteristic of Hinduism is the belief in the power of the Brahmans, a priestly class possessing spiritual supremacy by birth. выделенное слово употреблено в значении:

сила, власть

В предложении Although the status of a householder was often extolled, and some authorities, regarding studentship as a mere preparation, went so far as to brand the other stages as inferior, there were always people who became wandering ascetics immediately after studentship. выделенное слово употреблено в значении:

сразу после

В предложении An attempt was made by Buddhist councils in the first centuries after the Buddha's death to establish his true and original teachings. выделенное слово употреблено в значении:

попытка

В предложении As special manifestations of religious power and as bearers and teachers of the Veda, Brahmans are considered to represent the ideal of ritual purity and social prestige. выделенное слово употреблено в значении:

проявление

В предложении At the same time, however, its content has long been practically unknown to most Hindus, and it is seldom drawn upon for literal information or advice. выделенное слово употреблено в значении:

редко